Petit cheminot 歌詞 日本語訳

Capo I
カポI
J'arrive Paris l'aroport
パリ空港に到着しました
Je prends le train, c'est pas possible
電車に乗るんだけど無理だよ
J'arrive Paris l'aroport
パリ空港に到着しました
Je prends le bus, c'est pas possible
バスに乗ります、無理です
Tout le monde me dit aujourd'hui c'est la grve,
今日はストライキだとみんなが言うけど、
C'est quoi la grve ?
ストライキとは何ですか？
Petit cheminot o es-tu ?
鉄道員の小さなあなたはどこにいるの？
Petit cheminot que fais-tu ?
小さな鉄道員さん、何をしているのですか？
Petit cheminot pense moi !
小さな鉄道員、私のことを考えてください！
Besoin de toi
あなたが必要です
Petit cheminot I love you
小さな鉄道員、愛しています
Petit cheminot I need you
小さな鉄道員、あなたが必要です
Petit cheminot ne me laisse pas
小さな鉄道員は私から離れないでください
Chante avec moi
私と一緒に歌ってください
Lalalalala Tchuf, Tchuf !
ラララララ チュフ、チュフ！
Lalalalala Tchuf, Tchuf !
ラララララ チュフ、チュフ！
Lalalalala Tchuf, Tchuf !
ラララララ チュフ、チュフ！
Lalalalala Tchuf, Tchuf !
ラララララ チュフ、チュフ！
J'arrive Paris place de l'Opra,
パリのオプラ広場に到着します。
Je veux le taxi, c'est pas possible
タクシーが欲しいのですが、無理です
J'arrive Paris place de l'Opra,
パリのオプラ広場に到着します。
Je veux le vlib, c'est pas possible
vlibが欲しいのですが、それは不可能です
Tout le monde me dit aujourd'hui c'est la grve,
今日はストライキだとみんなが言うけど、
Encore la grve ?
またストライキ？
Petit cheminot o es-tu ?
鉄道員の小さなあなたはどこにいるの？
Petit cheminot que fais-tu ?
小さな鉄道員さん、何をしているのですか？
Petit cheminot pense moi !
小さな鉄道員、私のことを考えてください！
Besoin de toi
あなたが必要です
Petit cheminot I love you
小さな鉄道員、愛しています
Petit cheminot I need you
小さな鉄道員、あなたが必要です
Petit cheminot ne me laisse pas
小さな鉄道員は私から離れないでください
Chante avec moi
私と一緒に歌ってください
Lalalalala Tchuf, Tchuf !
ラララララ チュフ、チュフ！
Je vais la Poste, pas possible
郵便局に行くつもりですが、無理です
Je veux carte postale, pas possible
ポストカードが欲しいのですが無理です
Je veux l'infirmire, pas possible
看護師さん欲しいけど無理
Je veux professeur, pas possible
先生が欲しいのですが無理です
Je veux fonctionnaire, pas possible
公務員になりたいけど無理
Je veux camionneur, pas possible
トラック運転手になりたいけど無理
Je veux rugbyman, pas possible,
私はラグビー選手になりたいですが、それは無理です。
Je veux un pute, a c'est possible
売春婦が欲しい、それは可能だ
Tout le monde a la grve sauf les putes
売春婦を除いて全員がストライキ中だ