Entre canuts Letras Tradução em Português

INTRO :
INTRODUÇÃO:
Dm A# Dm X2
Dm A# Dm X2
Un rellotge eclipsat que no marca les hores
Um relógio eclipsado que não marca a hora
i una barba marcada per hores de llum.
e uma barba marcada por horas de luz.
Pujarem als terrats a fer aquelarres
Subiremos aos telhados para brigar
i parir entre canuts poemes com escuts.
e dar à luz entre poemas de junco como escudos.
Renovar conviccions i afrontar un nou setge,
Renove convicções e enfrente um novo cerco,
com a defensa primera ambici de crear.
como uma primeira ambição de defesa a criar.
Atacar l'atacant amb les armes ms velles
Ataque o atacante com as armas mais antigas
i parir entre canuts poemes com escuts.
e dar à luz entre poemas de junco como escudos.
Dm A# Dm X2
Dm A# Dm X2
A la batalla, a la batalla
Para a batalha, para a batalha
Escopir als cretins de la closca pelada
Cuspir nos cretinos da casca descascada
i a la primera calada fer-los recular.
e ao primeiro golpe faça-os recuar.
Dibuixar entre tots un altre cal'ligrama,
Desenhe outro cal'ligram,
ressorgir de la trinxera, soterrar-los dins del mar
levante-se da trincheira, enterre-os no mar
Retindr a la pupil'la les nostres batalles
Mantenha nossas batalhas na enfermaria
disciplina i cassalla, sagetes de fum.
disciplina e cassalla, flechas de fumaça.
Mentre queda actitud no s'apaguen les brases
Enquanto houver atitude as brasas não se apagam
per parir entre canuts poemes com escuts
dar à luz entre poemas de palha como escudos
Aquelarre
ali
Dm A# Dm x 4
Dm A# Dm x 4
A la batalla A la batalla
Na batalha Na batalha
This is my world This is my only real world
Este é o meu mundo Este é o meu único mundo real
Dm A# Dm x 2
Dm A# Dm x 2