Du courage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

La Grande Sophie - Du Courage
Wielka Zofia – Odwaga
Intro : Bm ? F#m
Wprowadzenie: Bm? F#m
J'en connais qui tournent en rond
Znam takich, którzy kręcą się w kółko
Ou qui longent les murs en comptant les saisons
Albo którzy biegają po ścianach i liczą pory roku
J'en ai vu des dpourvus
Widziałem kilku bez środków do życia
Des nouveaux dparts qui ne mnent nulle part
Nowe początki, które prowadzą donikąd
Des guerriers la tl
Wojownicy w telewizji
Des hros dans ma salle manger
Bohaterowie w mojej jadalni
J'en ai lues des histoires vraies
Czytałam kilka prawdziwych historii
Mais la question que j'me pose
Ale pytanie, które sobie zadaję
Sans cesse o j'pourrais trouver
Zawsze tam, gdzie mogłem znaleźć
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Tu vois c'est tellement mieux
Widzisz, że jest dużo lepiej
Quand on est sr de soi
Kiedy jesteś pewien siebie
Que l'on porte au bout des doigts
Które nosimy na wyciągnięcie ręki
De la force et l'espoir
Siła i nadzieja
D'aller chercher plus loin en n'ayant peur de rien
Szukać dalej, nie bojąc się niczego
De sonner la porte de l'inconnu sans aucune retenue
Zadzwonić do drzwi nieznanego bez żadnych ograniczeń
En parler c'est si lger
Mówienie o tym jest takie lekkie
Mais la question que j'me pose
Ale pytanie, które sobie zadaję
Sans cesse o j'pourrais trouver
Zawsze tam, gdzie mogłem znaleźć
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Pont : Bm ? F#m
Most: Bm? F#m
Quand je vais dans la fort
Kiedy idę do lasu
Que les bras m'en tombent comme le Petit Poucet
Niech moje ramiona opadną jak Tom Thumb
Des cailloux j'en ai trouvs
Znalazłem kilka kamieni
Mais la question que j'me pose
Ale pytanie, które sobie zadaję
Sans cesse o j'pourrais trouver
Zawsze tam, gdzie mogłem znaleźć
Du courage
Odwaga
Du courage
Odwaga
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Du courage, du courage, du courage
Odwaga, odwaga, odwaga
Du courage, du courage, du courage???.
Odwaga, odwaga, odwaga???.