Animal كلمات أغنية ترجمة عربية

-=Intro=-
-=أدخل=-
(Riff 1) (Riff opcional con distor)
(الحثالة 1) (الحثالة الاختيارية مع التشويه)
(Riff 2)
(ريف 2)
(Riff 1) x 2
(ريف 1) × 2
-=Verso 1=-
-=الآية 1=-
(Riff 1)
(الريف 1)
El ojo de tu amor se va cerrar
عين حبك سوف تغلق
Y no se si acaso vuelva a despertar
ولا أعرف إذا كنت سأستيقظ مرة أخرى
(Riff 1)
(الريف 1)
Yo sobrexistir con el viejo sol
أنا أعيش مع الشمس القديمة
Bajo el manto de alguna autocompasin
تحت عباءة بعض الشفقة على الذات
(Riff 1)
(الريف 1)
Para creer
للاعتقاد
Que los llantos que ahogan este amanecer
عسى الصرخات التي تغرق هذا الفجر
(Riff 2)
(ريف 2)
Me harn brotar...
سوف يجعلونني أنبت...
-=Verso 2=-
-=الآية 2=-
(Riff 1)
(الريف 1)
El mar de norte a sur se va a secar
البحر من الشمال إلى الجنوب سوف يجف
Y no se si pueda ahora navegar
ولا أعرف إذا كان بإمكاني التنقل الآن
(Riff 1)
(الريف 1)
Para volver
للعودة
y los llantos que ahogan este atardecer
والصرخات التي تغرق هذا المساء
(Riff 2)
(ريف 2)
me harn viajar...
سوف يجعلونني أسافر...
-=Coro=
-=جوقة=
Solamente solo existo en este altar
أنا موجود فقط على هذا المذبح
Solamente solo persisto en este amar
أنا فقط أستمر في هذا الحب
Bsame y bsame hasta sentirme
قبلني وقبلني حتى أشعر
animal
حيوان
-=Verso 3=-
-=الآية 3=-
(Riff 1)
(الريف 1)
El hijo de una star se va acostar
ابن النجم يذهب إلى السرير
Y no se si acaso quiera levantarse
وأنا لا أعرف إذا كان يريد النهوض
(Riff 1)
(الريف 1)
Para crecer
لتنمو
Y los llanto que ahogan su anochecer
والصرخات التي تغرق مساءهم
(Riff 2)
(ريف 2)
Lo harn gritar
سوف يجعلونه يصرخ
-=Coro=-
-=الجوقة=-
Solamente solo existo en este altar
أنا موجود فقط على هذا المذبح
Solamente solo persisto en este amar
أنا فقط أستمر في هذا الحب
Bsame y bsame hasta sentirme animal
قبلني وقبلني حتى أشعر بالحيوان
Bsame y bsame hasta morir solo animal
قبلني وقبلني حتى أموت، مجرد حيوان
Bsame y bsame hasta sentirme animal
قبلني وقبلني حتى أشعر بالحيوان
Bsame y bsame hasta morir solo animal
قبلني وقبلني حتى أموت، مجرد حيوان
-=Outro=-
-=الخاتمة=-
-=Notas=-
-=ملاحظات=-
Espero sea d' su agrado, cualquier comentario escribanme, ragarideath@hotmail.com Tijuana, BC, Mxico.
أتمنى أن تنال إعجابكم، أي تعليقات اكتبوا لي، ragarideath@hotmail.com تيجوانا، كولومبيا البريطانية، المكسيك.
Ramn Guillermo Galz Rios
رامن غييرمو جالز ريوس