Doble opuesto كلمات أغنية ترجمة عربية

-=Intro=-
-=أدخل=-
G F C -=Riff 1=-
G F C -=الريف 1=-
-=Riff 2=- -=Riff 3=-
-=الشريط 2=- -=الشريط 3=-
-=Verso 1=-
-=الآية 1=-
Supe que tu ya prefieres
كنت أعرف أنك تفضل بالفعل
encontrar tu doble opuesto
ابحث عن نقيضك المزدوج
me dijeron los que saben
قال لي الذين يعرفون
no te quiere haz lo correcto
إنه لا يحبك، افعل الشيء الصحيح.
-=Riff 1=-
-=الريف 1=-
-=Verso 2=-
-=الآية 2=-
Los segundos corren poco a poco
الثواني تجري شيئا فشيئا
y nuestro tiempo vaga
ووقتنا يتجول
es cuestin que ya te pongas a pensar
إنها مسألة البدء في التفكير
vuelve a mi, frena tu vuelo
عد إلي، أوقف رحلتك
-=Coro=-
-=الجوقة=-
A5 C5 Riff 2
A5 C5 ريف 2
Y ya no tocas ni siquiera manos
ولم تعد تلمس يديك بعد الآن
A5 C5 Riff 3
A5 C5 ريف 3
te vas de lado y vas dejando cosas
تذهب جانبًا وتترك الأشياء خلفك
A5 C5 Riff 2
A5 C5 ريف 2
y poco a poco tu amor me destroza
وشيئا فشيئا حبك يدمرني
A5 C5 Riff 1
A5 C5 ريف 1
y ya no tocas ni siquiera manos
ولم تعد حتى تلمس يديك
-=Verso 3=-
-=الآية 3=-
Trepas y no te estremeces
أنت تصعد ولا ترتعش
por all resbala a un lado
هناك ينزلق إلى جانب واحد
me dijeron los que saben
قال لي الذين يعرفون
que este affaire no es solo nuestro
أن هذه القضية ليست قضيتنا فقط
-=Riff 1=-
-=الريف 1=-
-=Verso 4=-
-=الآية 4=-
es cuestin que ya te pongas a pensar
إنها مسألة البدء في التفكير
vuelve a mi, frena tu vuelo
عد إلي، أوقف رحلتك
-=Coro=-
-=الجوقة=-
A5 C5 Riff 2
A5 C5 ريف 2
Y ya no tocas ni siquiera manos
ولم تعد تلمس يديك بعد الآن
A5 C5 Riff 3
A5 C5 ريف 3
te vas de lado y vas dejando cosas
تذهب جانبًا وتترك الأشياء خلفك
A5 C5 Riff 2
A5 C5 ريف 2
y poco a poco tu amor me destroza
وشيئا فشيئا حبك يدمرني
A5 C5 Riff 3
A5 C5 ريف 3
y ya no tocas ni siquiera manos
ولم تعد حتى تلمس يديك
-=Final=-
-=النهاية=-
Riff 2 & Riff 3
ريف 2 وريف 3