El duelo Текст Песни Перевод на Русский

Studio Version
Студийная версия
NOTA: en la tablatura aparecer el verso con el acorde correspondiente y debajo
ПРИМЕЧАНИЕ: в табулатуре куплет появится с соответствующим аккордом и ниже.
aparecer el punteo que se debe hacer en el caso de no tocar los acordes
появится перещипывание, которое необходимо сделать в случае, если аккорды не взяты
Intro: Em-C-Em-C
Введение: Em-C-Em-C
Verso:
Стих:
Con una lagrima de fe sobre tu piel
Со слезой веры на твоей коже
G?-----4-4--------4-4-------4-4------4-4------|
G?-----4-4-------4-4------4-4------4-4------|
A---5h7-------5h7-------5h7-------5h7---------|
A---5h7-------5h7-------5h7-------5h7--------|
olvide la grieta que dejo tu amor
забудь трещину, которую оставила твоя любовь
G?-----5-5--------5-5-------5-5------5-5------|
G?-----5-5-------5-5------5-5------5-5------|
A---5h7-------5h7-------5h7-------5h7---------|
A---5h7-------5h7-------5h7-------5h7--------|
pero ese instinto taurino de tu ser
но этот инстинкт корриды в твоем существе
G?-----4-4--------4-4-------4-4------4-4------|
G?-----4-4-------4-4------4-4------4-4------|
A---5h7-------5h7-------5h7-------5h7---------|
A---5h7-------5h7-------5h7-------5h7--------|
me obligo a azotarte tiernamente
Я заставляю себя нежно отшлепать тебя
G?-----5-5--------5-5-------5-5------5-5------|
G?-----5-5-------5-5------5-5------5-5------|
A---5h7-------5h7-------5h7-------5h7---------|
A---5h7-------5h7-------5h7-------5h7--------|
Coro:
Припев:
Sin dolor no te haces feliz
Без боли ты не будешь счастлив
sin dolor no te haces feliz
без боли ты не будешь счастлив
sin amor...
без любви...
no sufres mas
ты больше не страдаешь
Verso: (mismo punteo que en la primera estrofa)
Стих: (то же самое, что и в первой строфе)
Toda esa noche provocaste ver en mi
Всю ночь ты заставил меня увидеть
lo que a nadie muestro en la intimidad
что я никому не показываю наедине
pero ese tipo de mirada que hay en ti
но такой взгляд на тебе
me obligo a matarte lentamente
Я заставляю себя убивать тебя медленно
Coro x2
Хор x2
Solo: (Acompaado con las notas del coro)
Соло: (в сопровождении нот хора)
G?-0--2-2-2/4-4-4-4-4--4-2-2-0--| X2
Г?-0--2-2-2/4-4-4-4-4--4-2-2-0--| х2
G?-----------|
Г?-----------|
Dudas a: laa.xiio@hotmail.com
Вопросы: laa.xiio@hotmail.com