The Corridor Paroles Traduction Française

Esta y todas las canciones del Mtv Unplugged suenan mucho mejor al
Ceci et toutes les chansons de MTV Unplugged sonnent bien mieux quand
ser tocadas por 2 o mas guitarras, unas que hagan el acompaamiento
être joué par 2 guitares ou plus, celles qui fournissent l'accompagnement
y otras los arpegios,punteos y solos.
et d'autres les arpèges, pincements et solos.
| ^ :full | h :hammer on |
| ^ :complet | h :marteau sur |
| / :slide | p :pull of |
| / :diapositive | p :tirer de |
| ~ :vibrato | ( ):son notas opcionales |
| ~ :vibrato | ( ) : sont des notes facultatives |
*Intro y versos:
*Intro et versets :
(Este Riff se repite y se puede hacer
(Ce Riff est répété et peut être fait
en varias posiciones, aqui hay dos)
dans divers postes, en voici deux)
*Intro: 0:13
*Intro : 0:13
*1:11
*1:11
*1:34 D G A
*1:34 DG A
*3:42
*3:42
| En esta parte hay dos guitarras |
| Dans cette partie il y a deux guitares |
VERSO:
VERSET :
Step inside the corridor
Entrez dans le couloir
feel your soul invave your senses
Sentez votre âme envahir vos sens
spirite at the gates of winter
esprit aux portes de l'hiver
ready for the seasons countdown
prêt pour le compte à rebours des saisons
So it goes, the gate is open
Alors ça va, la porte est ouverte
all Your past remains in silence
tout ton passé reste en silence
but your future is unsure
mais ton avenir est incertain
you plan to go away...
tu comptes partir...
CORO:
CHŒUR :
Never tought that your mind was
Je n'ai jamais pensé que ton esprit était
away never threw away your wantings
je n'ai jamais jeté tes désirs
never kept you by my side
Je ne t'ai jamais gardé à mes côtés
now you belong
maintenant tu es à ta place
you are obviously mine
tu es évidemment à moi
Jinny come down
Jinny mange
Jinny come down
Jinny mange
close your desires or burn them in fire
ferme tes désirs ou brûle-les au feu
Jinny come down
Jinny mange
Jinny come down and feel me..
Jinny descends et me sens..