Tierra كلمات أغنية ترجمة عربية

neruda songs
أغاني نيرودا
germansadday@hotmail.com
Germansadday@hotmail.com
uno
واحد
cuevas, rojas.
الكهوف الحمراء.
Intro:
مقدمة:
Tierra que en el tiempo has quedado postergada en vientos
الأرض التي تركتها الرياح في الوقت المناسب
lejanos pasados amados
أحبائهم البعيدين
Tierra que no entiendo y me olvidas cuando salgo al mundo
الأرض التي لا أفهمها وتنساني عندما أخرج إلى العالم
portando tu nombre soando
تحمل اسمك في الحلم
(1:00)
(1:00)
Lejos del ayer aqui estoy extraandote
بعيدًا عن الأمس هنا أنا أفتقدك
Lejos del ayer aqui estoy extraandote tu calor
بعيدًا عن الأمس هنا أفتقد دفئك
Tierra que has sufrido el martirio de las manos
الأرض التي عانت من الاستشهاد على أيديهم
del odio armado de odio
من الكراهية المسلحة بالكراهية
Tierra que se olvida las canciones que por ti darian
الأرض التي تنسى الأغاني التي سيعطونها لك
las gracias a la vida un dia mas
بفضل الحياة يوما آخر
Lejos del ayer aqui estoy recordando tu calor
بعيدًا عن الأمس هنا أتذكر دفئك
Lejos del ayer aqui estoy revelando mi amor
بعيدًا عن الأمس، ها أنا أكشف عن حبي
(el solo saquenlo ustedes que es facil)
(فقط أخرجه، إنه سهل)
Arrimada en el sur...
مغلق في الجنوب...
-esta cancion se la dedico a Lupita que la quiero mucho mucho.-
-أهدي هذه الأغنية إلى لوبيتا، فأنا أحبها كثيرًا.-