Chino كلمات أغنية ترجمة عربية

Chino - La Mancha de Rolando
الصينية - لامانشا دي رولاندو
Intro:
مقدمة:
Una rubia y un chino buscan asilo en un falcon 73,
شقراء ورجل صيني يطلبان اللجوء في صقر 73،
no conocen mas que la soledad pero quieren salir a ver,
إنهم لا يعرفون شيئًا سوى الوحدة ولكنهم يريدون الخروج والرؤية،
el cansado de tanta guerra decide vender sus piernas,
الشخص الذي سئم الكثير من الحرب يقرر أن يبيع ساقيه،
ella solo quiere irse a la mierda porque nadie la vio crecer.
إنها تريد فقط أن تبتعد لأنه لم يراها أحد وهي تكبر.
Miles y miles de bandas de rock buscan ganar dinero,
الآلاف والآلاف من فرق الروك تسعى لكسب المال،
solo algunos persiguen la claridad a otros todo les chupa un huevo,
البعض فقط يسعى للوضوح، والبعض الآخر يسيء إلى كل شيء،
la rubia le dice al chino dame el vino que esta frape,
الشقراء تقول للرجل الصيني أعطني النبيذ فهو سيء
a la noche pasan, busco mi destino y yo no quiero mirar tv... es que...
في الليل يمرون، أبحث عن وجهتي ولا أريد أن أشاهد التلفاز، إنه فقط...
estribillo: (igual a la intro)
الكورس: (نفس المقدمة)
De ahora en mas vivire viajando,
من الآن فصاعدا سأعيش السفر،
lejos de todo lo que me hace mal,
بعيدًا عن كل ما يجعلني سيئًا،
Lejos esta lo que estoy buscando...
ما أبحث عنه بعيد..
Cuidado no soy tu amigo, viajamos juntos alguna vez,
كن حذرا، أنا لست صديقك، لقد سافرنا معا في بعض الأحيان،
A la noche yo tengo frio, la rubia dijo y se hecho a correr es que
"في الليل أشعر بالبرد،" قالت الشقراء وبدأت في الركض، هذا مجرد شيء
Quiere alguien que este con ella y le de un poco mas de bola,
إنها تريد أن يكون شخص ما معها ويعطيها المزيد من الاهتمام،
Le pidio un regalo a los reyes,
وطلب من الملوك هدية،
un hombre que nunca pero nunca la deje sola... dijo,
الرجل الذي لم يتركها بمفردها أبدًا... قال،
De ahora en mas vivire viajando,
من الآن فصاعدا سأعيش السفر،
lejos de todo lo que me hace mal,
بعيدًا عن كل ما يجعلني سيئًا،
Lejos esta lo que estoy buscando...
ما أبحث عنه بعيد..
De ahora en mas vivire viajando,
من الآن فصاعدا سأعيش السفر،
lejos de todo lo que me hace mal,
بعيدًا عن كل ما يجعلني سيئًا،
Lejos esta lo que estoy buscando...
ما أبحث عنه بعيد..
Una rubia y un chino buscan asilo en un falcon 73,
شقراء ورجل صيني يطلبان اللجوء في صقر 73،
no conocen mas que la soledad pero quieren salir a ver,
إنهم لا يعرفون شيئًا سوى الوحدة ولكنهم يريدون الخروج والرؤية،
el cansado de tanta guerra decide vender sus piernas,
الشخص الذي سئم الكثير من الحرب يقرر أن يبيع ساقيه،
ella solo quiere irse a la mierda porque nadie la vio crecer.
إنها تريد فقط أن تبتعد لأنه لم يراها أحد وهي تكبر.
Miles y miles de bandas de rock buscan ganar dinero,
الآلاف والآلاف من فرق الروك تسعى لكسب المال،
solo algunos persiguen la claridad a otros todo les chupa un huevo,
البعض فقط يسعى للوضوح، والبعض الآخر يسيء إلى كل شيء،
la rubia le dice al chino dame el vino que esta frape,
الشقراء تقول للرجل الصيني أعطني النبيذ فهو سيء
a la noche pasan, busco mi destino y yo no quiero mirar tv... es que...
في الليل يمرون، أبحث عن وجهتي ولا أريد أن أشاهد التلفاز، إنه فقط...
De ahora en mas vivire viajando,
من الآن فصاعدا سأعيش السفر،
lejos de todo lo que me hace mal,
بعيدًا عن كل ما يجعلني سيئًا،
Lejos esta lo que estoy buscando...
ما أبحث عنه بعيد..
viajandooo
السفر
aaaahhh
ااااه
viajandoo
السفر
(intro otra vez)
(مقدمة مرة أخرى)
De ahora en mas vivire viajando,
من الآن فصاعدا سأعيش السفر،
lejos de todo lo que me hace mal,
بعيدًا عن كل ما يجعلني سيئًا،
Lejos esta lo que estoy buscando...
ما أبحث عنه بعيد..
califiquen por favor
معدل من فضلك