Chino Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rolando'nun Mancha'sı - Çince
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chino - La Mancha de Rolando
Çince - La Mancha de Rolando
Intro:
Giriş:
Una rubia y un chino buscan asilo en un falcon 73,
Sarışın ve Çinli bir adam şahin 73'e sığındı.
no conocen mas que la soledad pero quieren salir a ver,
Yalnızlıktan başka bir şey bilmiyorlar ama dışarı çıkıp görmek istiyorlar,
el cansado de tanta guerra decide vender sus piernas,
Bu kadar savaştan bıkan kişi bacaklarını satmaya karar verir,
ella solo quiere irse a la mierda porque nadie la vio crecer.
Kimse onun büyüdüğünü görmediği için defolup gitmek istiyor.
Miles y miles de bandas de rock buscan ganar dinero,
Para kazanmak isteyen binlerce rock grubu,
solo algunos persiguen la claridad a otros todo les chupa un huevo,
Sadece bazıları açıklığın peşindedir, bazıları ise her şeyden berbattır,
la rubia le dice al chino dame el vino que esta frape,
Sarışın Çinli adama, şarabı bana ver, bu kötü, diyor.
a la noche pasan, busco mi destino y yo no quiero mirar tv... es que...
Geceleri geçiyorlar, gideceğim yeri arıyorum ve televizyon izlemek istemiyorum... sadece...
estribillo: (igual a la intro)
koro: (giriştekiyle aynı)
De ahora en mas vivire viajando,
Bundan sonra seyahat ederek yaşayacağım,
lejos de todo lo que me hace mal,
Beni kötü yapan her şeyden uzak,
Lejos esta lo que estoy buscando...
Aradığım şey çok uzakta...
Cuidado no soy tu amigo, viajamos juntos alguna vez,
Dikkatli ol, ben senin arkadaşın değilim, bazen birlikte seyahat ederdik.
A la noche yo tengo frio, la rubia dijo y se hecho a correr es que
Geceleri üşüyorum, dedi sarışın ve koşmaya başladım, işte bu kadar
Quiere alguien que este con ella y le de un poco mas de bola,
Birinin yanında olmasını ve ona biraz daha ilgi göstermesini istiyor.
Le pidio un regalo a los reyes,
Krallardan bir hediye istedi,
un hombre que nunca pero nunca la deje sola... dijo,
Onu asla ama asla yalnız bırakmayan bir adam... dedi ki:
De ahora en mas vivire viajando,
Bundan sonra seyahat ederek yaşayacağım,
lejos de todo lo que me hace mal,
Beni kötü yapan her şeyden uzak,
Lejos esta lo que estoy buscando...
Aradığım şey çok uzakta...
De ahora en mas vivire viajando,
Bundan sonra seyahat ederek yaşayacağım,
lejos de todo lo que me hace mal,
Beni kötü yapan her şeyden uzak,
Lejos esta lo que estoy buscando...
Aradığım şey çok uzakta...
Una rubia y un chino buscan asilo en un falcon 73,
Sarışın ve Çinli bir adam şahin 73'e sığındı.
no conocen mas que la soledad pero quieren salir a ver,
Yalnızlıktan başka bir şey bilmiyorlar ama dışarı çıkıp görmek istiyorlar,
el cansado de tanta guerra decide vender sus piernas,
Bu kadar savaştan bıkan kişi bacaklarını satmaya karar verir,
ella solo quiere irse a la mierda porque nadie la vio crecer.
Kimse onun büyüdüğünü görmediği için defolup gitmek istiyor.
Miles y miles de bandas de rock buscan ganar dinero,
Para kazanmak isteyen binlerce rock grubu,
solo algunos persiguen la claridad a otros todo les chupa un huevo,
Sadece bazıları açıklığın peşindedir, bazıları ise her şeyden berbattır,
la rubia le dice al chino dame el vino que esta frape,
Sarışın Çinli adama, şarabı bana ver, bu kötü, diyor.
a la noche pasan, busco mi destino y yo no quiero mirar tv... es que...
Geceleri geçiyorlar, gideceğim yeri arıyorum ve televizyon izlemek istemiyorum... sadece...
De ahora en mas vivire viajando,
Bundan sonra seyahat ederek yaşayacağım,
lejos de todo lo que me hace mal,
Beni kötü yapan her şeyden uzak,
Lejos esta lo que estoy buscando...
Aradığım şey çok uzakta...
viajandooo
seyahat etmek
aaaahhh
aaaahhh
viajandoo
seyahat etmek
(intro otra vez)
(yine giriş)
De ahora en mas vivire viajando,
Bundan sonra seyahat ederek yaşayacağım,
lejos de todo lo que me hace mal,
Beni kötü yapan her şeyden uzak,
Lejos esta lo que estoy buscando...
Aradığım şey çok uzakta...
califiquen por favor
lütfen değerlendirin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
