Verano Текст Песни Перевод на Русский

Tirada en el sofa frente al ventilador
Лежа на диване перед вентилятором
verano veinte dieciseis.
лето двадцать шестнадцатого.
El aire viene y va pero siempre me trae tu voz.
Воздух приходит и уходит, но он всегда приносит мне твой голос.
Lance mi vida al mar cuando todo acabo
Я бросил свою жизнь в море, когда все было кончено
y lo unico que no se hundio
и единственное, что не утонуло
fue mi coleccion de recortes mirandonos.
На нас смотрела моя коллекция вырезок.
Pre horus
предгор
Quiero tocar tu puerta aunque nadie lo entienda.
Я хочу постучать в твою дверь, даже если никто этого не понимает.
Volver a estar tan cerca de ti.
Чтобы снова быть так близко к тебе.
horus
Гор
Dejame pasar la noche, deja que me quede aqui,
Позволь мне переночевать, позволь мне остаться здесь,
que hoy es nuestro aniversario y no tengo adonde ir.
Сегодня у нас годовщина и мне некуда идти.
Vamos a tocar el cielo como la primera vez.
Мы собираемся коснуться неба, как в первый раз.
Celebremos esta noche y te prometo no volver.
Давай отпразднуем сегодня вечером, и я обещаю не возвращаться.
He roto mi manual sobre como olvidar
Я порвал инструкцию о том, как забыть
y todo me recuerda a ti.
и все напоминает мне о тебе.
Las lagrimas se van pero duele al respirar.
Слезы уходят, но дышать больно.
Perdida en la cancion de La chica de ayer
Потерянный в песне «Вчерашняя девушка»
asi me siento yo sin ti.
Вот что я чувствую без тебя.
Es tarde, ya lo se, pero quiero volverte a ver.
Знаю, уже поздно, но я хочу увидеть тебя снова.
Pre horus
предгор
Quiero tocar tu puerta aunque nadie lo entienda.
Я хочу постучать в твою дверь, даже если никто этого не понимает.
Volver a estar tan cerca de ti.
Чтобы снова быть так близко к тебе.
horus
Гор
Dejame pasar la noche, deja que me quede aqui,
Позволь мне переночевать, позволь мне остаться здесь,
que hoy es nuestro aniversario y no tengo adonde ir.
Сегодня у нас годовщина и мне некуда идти.
Vamos a tocar el cielo como la primera vez.
Мы собираемся коснуться неба, как в первый раз.
Celebremos esta noche y te prometo que yo
Давай отпразднуем сегодня вечером, и я обещаю тебе, что я
vengo con una maleta llena de vivir sin ti.
Я прихожу с чемоданом, полным жизни без тебя.
Pero nada en este viaje me ha hecho nunca ser feliz.
Но ничто в этой поездке меня никогда не радовало.
Y es que llego tarde como siempre, tarde siempre para mi.
А я как всегда опаздываю, всегда опаздываю за мной.
Esta noche tengo frio y no se donde dormir.
Сегодня вечером мне холодно, и я не знаю, где спать.
Tirada en el sofa frente al ventilador
Лежа на диване перед вентилятором
verano veinte dieciseis.
лето двадцать шестнадцатого.
El aire viene y va pero siempre me trae tu voz.
Воздух приходит и уходит, но он всегда приносит мне твой голос.