Oscuro diamante Songtekst Nederlandse Vertaling
by La Renga
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello my new friends of UltimateGuitar!!! This is my first Submit...I'm from
Hallo mijn nieuwe vrienden van UltimateGuitar!!! Dit is mijn eerste inzending...Ik kom er vandaan
This is my favourite band arround here, I hope you to like it...If you Download the song from
Dit is mijn favoriete band hier, ik hoop dat je het leuk vindt...Als je het nummer downloadt van
I'm sure that tuy'll love it...Givin' you an idea, in one night this band bring more
Ik weet zeker dat je het geweldig zult vinden... Ik geef je een idee: in één avond brengt deze band meer
75.000people, which is a record here in Argentina, cause the bands play in Stadiums...so, no
75.000 mensen, wat een record is hier in Argentinië, omdat de bands in stadions spelen... dus nee
talking...here it is Oscuro Diamante...(ahora escribo en espaol)
aan het praten...hier is het Oscuro Diamante...(nu schrijf ik in het Spaans)
Busquemos Vida Algn Lugar,
Laten we ergens leven zoeken,
Al Reparo Del Mundo Sin Brillo Que Hoy,
Naar de beschutting van de wereld zonder glans die vandaag de dag,
En El Cosmos De La Mente,
In de kosmos van de geest,
Se Hizo Estrella Opaca.
Hij werd een ondoorzichtige ster.
Hacia Dnde Ms Podremos Ir?,
Waar kunnen we nog meer heen?
Tal Vez El Oscuro Diamante Est En M,
Misschien zit de donkere diamant in mij,
Tal Vez Seamos Fugitivos,
Misschien zijn wij voortvluchtig,
De Donde Nadie Escapa.
Waar niemand ontsnapt.
Una Huella Invisible Quisiera Dejar,
Een onzichtbaar spoor dat ik graag zou willen achterlaten,
Y Que Nadie Sepa Que Estubimos Ac,
En laat niemand weten dat we hier waren,
Quin Di A Luz Al Primer Sueo,
Wie gaf geboorte aan de eerste droom,
Para Ir Tan Lejos?
Zo ver gaan?
Si Pudieran Mis Ojos, Ver En El Sol,
Als mijn ogen in de zon konden kijken,
Para Saber Esta Sombra Descifrar,
Om deze schaduw te ontcijferen,
Pero Aunque Ya Se Hizo Tarde,
Maar ook al was het al laat,
Sigamos Buscando
Laten we blijven zoeken
SOLO SAXO, THE GUITAR PLAYS THE SAME CHORDS FROM THE INTRO AND LYRICS, like this:
SOLO SAXO, DE GITAAR SPEELT DEZELFDE Akkoorden UIT DE INTRO EN LYRICS, zoals deze:
THEN THE CHORDS FROM THE LYRIC PART:
DAN DE AKKOORDEN UIT HET LYRISCHE DEEL:
E5; C5; G5; D5; B5; C5 x4
E5; C5; G5; D5; B5; C5x4
Perdido Y Sin Decirlo Presiento El Final,
Verloren en zonder het te zeggen voel ik het einde,
Enterrando En La Noche El Pesado Dolor,
De zware pijn in de nacht begraven,
Nos Hacemos Ms Livianos,
Wij worden lichter,
Nos Quedamos Sin Sentido.
We blijven zonder betekenis achter.
El Mundo Por Fn Se Apag,
De wereld is eindelijk uitgeschakeld,
Dejando A Oscuras La Vieja Ilusin,
De oude illusie in het donker achterlatend,
Que Aunque Sea Ya Muy Tarde,
Dat, hoewel het al erg laat is,
Seguimos Buscando.
Wij blijven zoeken.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
