Goodnight 歌詞 日本語訳

Found this in my old notebooks, I'll see if I can find more from the old album.
私の古いノートでこれを見つけました。古いアルバムからもっと見つけられるかどうか見てみましょう。
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
It's too late, the sky's performing
もう手遅れだよ、空がパフォーマンスしてる
We must have missed our warning sign that day
あの日、私たちは危険信号を見逃したに違いない
There's so much that we've no longer got
もう手に入らないものがたくさんある
As my eyes move down across your face
私の目があなたの顔の下に移動すると
Bridge:
ブリッジ:
I remember songs that brought us in the corner of your room
私たちをあなたの部屋の隅に連れて行った歌を覚えています
You held too close for both of us, 'till nothing touched could move
あなたは私たち二人にとって近づきすぎた、触れたものが動かなくなるまで
Verse:
詩:
I know, it doesn't silence anyone
わかってる、誰も黙らせないよ
So what could anyone say
それで、誰が何と言うでしょうか
There's been but two meanings in our lives
私たちの人生には2つの意味しかありませんでした
What you want and what I can't hide
あなたが望むもの、そして私が隠せないもの
Bridge:
ブリッジ:
The fallen cry, the empty driveway lights don't take me home
落ちた叫び声も誰もいない車道の灯りも私を家に連れてってはくれない
You held too close for both of us, 'till nothing said was known
あなたは私たち二人にとって近づきすぎた、何も言われないまで
Chorus:
コーラス：
Because I know a place I'm going to, like nowhere that you've been
なぜなら、私はこれから行く場所を知っているから、あなたが行ったことのない場所のように
Goodnight, goodnight
おやすみ、おやすみ
Goodnight, goodnight
おやすみ、おやすみ
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Bridge:
ブリッジ:
The fallen cry, the empty driveway lights don't take me home
落ちた叫び声も誰もいない車道の灯りも私を家に連れてってはくれない
You held too close for both of us, 'till nothing said was known
あなたは私たち二人にとって近づきすぎた、何も言われないまで
I remember songs that brought us in the corner of your room
私たちをあなたの部屋の隅に連れて行った歌を覚えています
You held too close for both of us, 'till nothing touched could move
あなたは私たち二人にとって近づきすぎた、触れたものが動かなくなるまで
Chorus 2:
コーラス2:
The time is over goodnight
時間は終わりました、おやすみなさい
Leaving us the way I thought it might
私が思っていた通りに私たちを残して
'Cause I know a place I'm going to like nowhere that you've been
だって私はあなたが行ったことのない場所を知っているから
Goodnight, goodnight
おやすみ、おやすみ
Goodnight, goodnight
おやすみ、おやすみ
Goodnight, goodnight
おやすみ、おやすみ
Goodnight, goodnight
おやすみ、おやすみ
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Db Fm Eb (repeat until fade)
Db Fm Eb (フェードするまで繰り返す)