In for the Kill كلمات أغنية ترجمة عربية

We can fight our desires,
نستطيع أن نحارب رغباتنا
ooooo-ooooo,
أوو أوو أوو،
but when we start making fires.
ولكن عندما نبدأ بإشعال الحرائق.
We can't have it so hot,
لا يمكننا أن نجعل الأمر ساخنًا جدًا،
ooooo-ooooo,
أوو أوو أوو،
whether we like it or not.
سواء أحببنا ذلك أم لا.
They say we can love who we trust,
يقولون أنه يمكننا أن نحب من نثق به،
ooooo-ooooo,
أوو أوو أوو،
but what is love without lust?
ولكن ما هو الحب بدون شهوة؟
Two hearts with accurate devotions,
قلبان لهما إخلاص دقيق،
ooooo-ooooo,
أوو أوو أوو،
what are feelings without emotions?
ما هي المشاعر بدون عواطف؟
CHORUS:
الجوقة:
I'm Going in for the kill,
أنا ذاهب للقتل،
I'm doing it for a thrill,
أفعل ذلك من أجل التشويق،
oh I'm hoping you'll understand,
أوه آمل أن تفهم ،
and now let go of my hand.
والآن اترك يدي.
Instrumental - same chords as verse
مفيدة - نفس الحبال مثل الآية
I hang my hopes out on the line,
وأعلق آمالي على المحك
ooooo-ooooo,
أوو أوو أوو،
will they be ready for you in time?
هل سيكونون جاهزين لك في الوقت المناسب؟
If you leave them out too long,
إذا تركتهم لفترة طويلة،
ooooo-ooooo,
أوو أوو أوو،
they'll be withered by this song.
سوف تذبلهم هذه الأغنية.
Full-stops and exclamation-marks,
نقاط التوقف وعلامات التعجب،
ooooo-ooooo
اوووه-اوه
my words stumble before I start.
تتعثر كلماتي قبل أن أبدأ.
How far can you send emotions?
إلى أي مدى يمكنك إرسال العواطف؟
ooooo-ooooo
اوووه-اوه
Can this bridge cross the ocean?
هل يستطيع هذا الجسر عبور المحيط؟
CHORUS:
الجوقة:
I'm Going in for the kill,
أنا ذاهب للقتل،
I'm doing it for a thrill,
أفعل ذلك من أجل التشويق،
oh I'm hoping you'll understand,
أوه آمل أن تفهم ،
and now let go of my hand.
والآن اترك يدي.
Lets call to all to make peace,
لندعو الجميع إلى السلام
Lets by cold to create ease.
يتيح البرد لخلق سهولة.
You're not blind, borrow the light from me.
أنت لست أعمى، استعر الضوء مني.
Vocal solo - same chords as verse
صوت منفرد - نفس الحبال مثل الآية
CHORUS:
الجوقة:
I'm Going in for the kill,
أنا ذاهب للقتل،
I'm doing it for a thrill,
أفعل ذلك من أجل التشويق،
oh I'm hoping you'll understand,
أوه آمل أن تفهم ،
and now let go of my hand.
والآن اترك يدي.