In for the Kill Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We can fight our desires,
Możemy walczyć z naszymi pragnieniami,
ooooo-ooooo,
oooo,
but when we start making fires.
ale kiedy zaczniemy rozpalać ogniska.
We can't have it so hot,
Nie może być tak gorąco,
ooooo-ooooo,
oooo,
whether we like it or not.
czy nam się to podoba czy nie.
They say we can love who we trust,
Mówią, że możemy kochać tego, komu ufamy,
ooooo-ooooo,
oooo,
but what is love without lust?
ale czym jest miłość bez pożądania?
Two hearts with accurate devotions,
Dwa serca z dokładnymi nabożeństwami,
ooooo-ooooo,
oooo,
what are feelings without emotions?
czym są uczucia bez emocji?
CHORUS:
CHÓR:
I'm Going in for the kill,
Idę zabić,
I'm doing it for a thrill,
Robię to dla dreszczyku emocji,
oh I'm hoping you'll understand,
och, mam nadzieję, że zrozumiesz,
and now let go of my hand.
a teraz puść moją rękę.
Instrumental - same chords as verse
Instrumentalny – te same akordy co w zwrotce
I hang my hopes out on the line,
Pokładam swoje nadzieje na szali,
ooooo-ooooo,
oooo,
will they be ready for you in time?
czy będą dla Ciebie gotowe na czas?
If you leave them out too long,
Jeżeli pozostawisz je na zewnątrz zbyt długo,
ooooo-ooooo,
oooo,
they'll be withered by this song.
uschnie ich ta piosenka.
Full-stops and exclamation-marks,
Kropki i wykrzykniki,
ooooo-ooooo
oooooo
my words stumble before I start.
moje słowa urywają się, zanim zacznę.
How far can you send emotions?
Jak daleko możesz wysłać emocje?
ooooo-ooooo
oooooo
Can this bridge cross the ocean?
Czy ten most może przeprawić się przez ocean?
CHORUS:
CHÓR:
I'm Going in for the kill,
Idę zabić,
I'm doing it for a thrill,
Robię to dla dreszczyku emocji,
oh I'm hoping you'll understand,
och, mam nadzieję, że zrozumiesz,
and now let go of my hand.
a teraz puść moją rękę.
Lets call to all to make peace,
Wzywajmy wszystkich do zawarcia pokoju,
Lets by cold to create ease.
Pozwala na zimno, aby stworzyć łatwość.
You're not blind, borrow the light from me.
Nie jesteś ślepy, pożycz ode mnie światło.
Vocal solo - same chords as verse
Solo wokalne – te same akordy co w zwrotce
CHORUS:
CHÓR:
I'm Going in for the kill,
Idę zabić,
I'm doing it for a thrill,
Robię to dla dreszczyku emocji,
oh I'm hoping you'll understand,
och, mam nadzieję, że zrozumiesz,
and now let go of my hand.
a teraz puść moją rękę.