Tigerlily كلمات أغنية ترجمة عربية

لا رو - تايجرليلي

by La Roux

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

La Roux Tigerlily

I saw that there is no easy version for beginners, so here you go! (:
لقد رأيت أنه لا توجد نسخة سهلة للمبتدئين، لذا ها هي! (:
Kapo5
كابو5
**Verse**
** الآية **
Tonight out on the streets I'm gonna follow you
الليلة في الشوارع سأتبعك
Tell you all about a scene that you would kill for
أخبرك بكل شيء عن المشهد الذي ستقتل من أجله
You're gonna love what's burning right in front of you
سوف تحب ما يحترق أمامك
But you won't see it by the light of the sun
لكنك لن تراه بنور الشمس
Come out Tigerlily, you're caressing me
اخرج يا تايجرليلي، أنت تداعبني
I'll take you up, I'll turn you on, I'll take your apathy
سأحملك، سأثيرك، سأتحمل لامبالاتك
I wouldn't lie to you blossom, won't you let it go?
لن أكذب عليك يا زهرة، ألن تتركيها؟
I'm gonna give you all you want and don't you know
سأعطيك كل ما تريد ولا تعلم
**Chorus**
**جوقة**
That you, I know you better than this
هذا أنت، وأنا أعرفك أفضل من هذا
I could be here when you call, I'll make you top of the list
يمكنني أن أكون هنا عندما تتصل، وسأجعلك على رأس القائمة
And in the crush of the dark I'll be your light in the mist
وفي سحق الظلام سأكون نورك في الضباب
I can see you burning with desire for a kiss
أستطيع أن أراك تحترق بالرغبة في الحصول على قبلة
Psychobabble all upon your lips
الثرثرة النفسية كلها على شفتيك
**Verse**
** الآية **
They can sell it all they want but you cannot agree
يمكنهم بيعها كما يريدون ولكن لا يمكنك الموافقة
I don't like the taste of their morality
لا أحب طعم أخلاقهم
You'll find your bread and your butter where you fake it
ستجد خبزك وزبدتك حيث تزيفها
And put your face in the gutter of a snake pit
واجعل وجهك في مزراب حفرة الثعبان
But our communication is telepathy
لكن تواصلنا هو التخاطر
What you give is what you get out of us naturally
ما تقدمه هو ما تحصل عليه منا بشكل طبيعي
And we can wait 'til the shadow grows long An
ويمكننا أن ننتظر حتى يطول الظل
And turn the page of a story that has long since found a home
واقلب صفحة القصة التي وجدت موطنًا لها منذ فترة طويلة
**Verse**
** الآية **
I know you better than this
أنا أعرفك أفضل من هذا
I could be here when you call, I'll make you top of the list
يمكنني أن أكون هنا عندما تتصل، وسأجعلك على رأس القائمة
And in the crush of the dark I'll be your light in the mist
وفي سحق الظلام سأكون نورك في الضباب
I can see you burning with desire for a kiss
أستطيع أن أراك تحترق بالرغبة في الحصول على قبلة
Psychobabble all upon your lips
الثرثرة النفسية كلها على شفتيك
**Bridge**
**الجسر**
**Chorus**
**جوقة**
And in the crush of the dark I'll be your light in the mist
وفي سحق الظلام سأكون نورك في الضباب
I can see you burning with desire for a kiss
أستطيع أن أراك تحترق بالرغبة في الحصول على قبلة
And in the crush of the dark I'll be your light in the mist
وفي سحق الظلام سأكون نورك في الضباب
I can see you burning with desire for a kiss
أستطيع أن أراك تحترق بالرغبة في الحصول على قبلة
E *let ring*
ه *اترك الرنين*
Psychobabble all upon your lips
الثرثرة النفسية كلها على شفتيك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.