Tigerlily Liedtext Deutsche Übersetzung
La Roux - Tigerlilie
by La Roux
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I saw that there is no easy version for beginners, so here you go! (:
Ich habe gesehen, dass es keine einfache Version für Anfänger gibt, also los geht's! (:
Kapo5
Kapo5
**Verse**
**Vers**
Tonight out on the streets I'm gonna follow you
Heute Abend auf der Straße werde ich dir folgen
Tell you all about a scene that you would kill for
Erzähle dir alles über eine Szene, für die du töten würdest
You're gonna love what's burning right in front of you
Du wirst es lieben, was direkt vor dir brennt
But you won't see it by the light of the sun
Aber im Licht der Sonne sieht man es nicht
Come out Tigerlily, you're caressing me
Komm raus, Tigerlily, du streichelst mich
I'll take you up, I'll turn you on, I'll take your apathy
Ich nehme dich hoch, ich mache dich an, ich nehme deine Apathie
I wouldn't lie to you blossom, won't you let it go?
Ich würde dich nicht anlügen, Blüte, willst du es nicht zulassen?
I'm gonna give you all you want and don't you know
Ich werde dir alles geben, was du willst, und weißt du das nicht?
**Chorus**
**Chor**
That you, I know you better than this
Dass du, ich kenne dich besser als das
I could be here when you call, I'll make you top of the list
Ich könnte hier sein, wenn Sie anrufen, ich werde Sie an die Spitze der Liste setzen
And in the crush of the dark I'll be your light in the mist
Und im Gedränge der Dunkelheit werde ich dein Licht im Nebel sein
I can see you burning with desire for a kiss
Ich kann sehen, wie du vor Verlangen nach einem Kuss brennst
Psychobabble all upon your lips
Psychogeschwätz auf deinen Lippen
**Verse**
**Vers**
They can sell it all they want but you cannot agree
Sie können alles verkaufen, was sie wollen, aber Sie können nicht zustimmen
I don't like the taste of their morality
Ich mag den Geschmack ihrer Moral nicht
You'll find your bread and your butter where you fake it
Du findest dein Brot und deine Butter dort, wo du sie vortäuschst
And put your face in the gutter of a snake pit
Und stecke dein Gesicht in die Gosse einer Schlangengrube
But our communication is telepathy
Aber unsere Kommunikation ist Telepathie
What you give is what you get out of us naturally
Was Sie geben, ist das, was Sie auf natürliche Weise von uns bekommen
And we can wait 'til the shadow grows long An
Und wir können warten, bis der Schatten länger wird
And turn the page of a story that has long since found a home
Und blättern Sie die Seite einer Geschichte um, die längst ein Zuhause gefunden hat
**Verse**
**Vers**
I know you better than this
Ich kenne dich besser
I could be here when you call, I'll make you top of the list
Ich könnte hier sein, wenn Sie anrufen, ich werde Sie an die Spitze der Liste setzen
And in the crush of the dark I'll be your light in the mist
Und im Gedränge der Dunkelheit werde ich dein Licht im Nebel sein
I can see you burning with desire for a kiss
Ich kann sehen, wie du vor Verlangen nach einem Kuss brennst
Psychobabble all upon your lips
Psychogeschwätz auf deinen Lippen
**Bridge**
**Brücke**
**Chorus**
**Chor**
And in the crush of the dark I'll be your light in the mist
Und im Gedränge der Dunkelheit werde ich dein Licht im Nebel sein
I can see you burning with desire for a kiss
Ich kann sehen, wie du vor Verlangen nach einem Kuss brennst
And in the crush of the dark I'll be your light in the mist
Und im Gedränge der Dunkelheit werde ich dein Licht im Nebel sein
I can see you burning with desire for a kiss
Ich kann sehen, wie du vor Verlangen nach einem Kuss brennst
E *let ring*
E *klingeln lassen*
Psychobabble all upon your lips
Psychogeschwätz auf deinen Lippen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
