Real Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Lyrics are from http://www.iamkatygoodman.com/lyrics.htm
الكلمات من http://www.iamkatygoodman.com/lyrics.htm
Real boy, I've got something to say to you.
أيها الفتى الحقيقي، لدي ما أقوله لك.
Real boy, I've got something to swear to you.
أيها الفتى الحقيقي، لدي شيء أقسم لك به.
Won't break your heart if you don't break my heart, and that's the truth.
لن يكسر قلبك إذا لم تكسر قلبي، وهذه هي الحقيقة.
Real boy, I've got something to share with you, and that's my heart.
أيها الفتى الحقيقي، لدي شيء لأشاركه معك، وهذا هو قلبي.
Real boy, I've got blood inside my veins.
أيها الفتى الحقيقي، لدي دم في عروقي.
Real boy, I've got soul goes on for days.
أيها الفتى الحقيقي، لدي روح تستمر لعدة أيام.
I'll be your girl and we'll take on the world, we'll live today.
سأكون فتاتك وسنتغلب على العالم، وسنعيش اليوم.
Real boy, I've got something to give away, and that's my heart.
أيها الفتى الحقيقي، لدي شيء لأتخلى عنه، وهذا هو قلبي.
My heart is yours, won't you take my hand? I'm yours if you want it.
قلبي لك، ألا تأخذ بيدي؟ أنا لك إذا كنت تريد ذلك.
Real boy, I've got time to spend with you.
أيها الفتى الحقيقي، لدي وقت لأقضيه معك.
Real boy, I've got dreams that will come true.
أيها الفتى الحقيقي، لدي أحلام سوف تتحقق.
You'll be my guy and we'll travel through time, we'll start anew.
ستكون صديقي وسنسافر عبر الزمن، وسنبدأ من جديد.
Real boy, I've got something that beats for you, and that's my heart.
أيها الفتى الحقيقي، لدي شيء ينبض لك، وهو قلبي.