Para abrazarte Paroles Traduction Française

La Triple Nelson - Para abrazarte
Le Triple Nelson - Pour te serrer dans ses bras
(Christian Cary)
(Christian Cary)
Llevo tus manos en mi alma,
Je porte tes mains dans mon âme,
como si estuvieras siempre,
comme si tu étais toujours là,
veo tu sonrisa y me derrito,
Je vois ton sourire et je fond,
no entiendo porque a vos, no entiendo.
Je ne comprends pas pourquoi toi, je ne comprends pas.
(Ac hace unos ligados en cada acorde,
(Ac fait quelques liaisons dans chaque accord,
pasando al acorde "sus4" correspondiente)
passer à l'accord "sus4" correspondant)
Llevo tus besos en mi bal de sueos,
Je porte tes baisers dans ma malle à rêves,
tus ojos dan ms vida en m.
Tes yeux me donnent plus de vie.
Con solo mirarte te amo,
Rien qu'en te regardant, je t'aime,
no entiendo porque a vos, no entiendo.
Je ne comprends pas pourquoi toi, je ne comprends pas.
Alguien te cambi de estacin,
Quelqu'un a changé ta station,
y por suerte estoy yo
et heureusement je le suis
para abrazarte y vos a mi.
pour te serrer dans mes bras, toi et moi.
Nada va a alejarme de tu tiempo,
Rien ne m'enlèvera de ton temps,
nadie es libre en su vivir,
personne n'est libre dans sa vie,
Algo me dice que vas a salir al viento,
Quelque chose me dit que tu vas partir face au vent,
algo me lleva a tu alma.
quelque chose m'emmène à ton âme.
Alguien te cambi de estacin,
Quelqu'un a changé ta station,
y por suerte estoy yo
et heureusement je le suis
para abrazarte y vos a mi.
pour te serrer dans mes bras, toi et moi.
Para abrazarte y vos a mi.
Pour te serrer dans mes bras, toi et moi.
Vos me cambiaste y te quiero,
Tu m'as changé et je t'aime,
seguir tu camino con pie de roble.
suivez votre chemin avec un pied de chêne.
E Entrego todo y mi vida por verte rer,
Et je donne tout et ma vie pour te voir rire,
Tenes mi cara mis ojos y parte de mi.
Tu as mon visage, mes yeux et une partie de moi.
Solo:
Seulement :
E Esus4 E B C#m B/C# C#m7 B/C# x2
E Esus4 E B C#m B/C# C#m7 B/C# x2
Nadie es libre en su vivir,
Personne n'est libre dans sa vie,
nadie y vos libremente sonres,
personne et tu souris librement,
caminas y hablas con tus letras y emociones.
vous marchez et parlez avec vos lettres et vos émotions.
Yo te protejo con uas y todo.
Je te protège avec des ongles et tout.
Alguien te cambi de estacin,
Quelqu'un a changé ta station,
y por suerte estoy yo
et heureusement je le suis
para abrazarte y vos a mi.
pour te serrer dans mes bras, toi et moi.
Para abrazarte y vos a mi.
Pour te serrer dans mes bras, toi et moi.
Para abrazarte, para abrazarte, para abrazarte, para abrazarte.
Te serrer dans ses bras, te serrer dans ses bras, te serrer dans ses bras, te serrer dans ses bras.
Tambin saqu la intro y la pas en Guitar Pro por si alguno la andaba buscando.
J'ai également pris l'intro et l'ai mise dans Guitar Pro au cas où quelqu'un la chercherait.
Aguante La Triple!
Accrochez-vous au Triple !