Para abrazarte 歌詞 日本語訳

La Triple Nelson - Para abrazarte
トリプル・ネルソン - あなたを抱きしめるために
(Christian Cary)
(クリスチャン・ケーリー)
Llevo tus manos en mi alma,
私は心の中であなたの手を持ちます、
como si estuvieras siempre,
まるでいつもそこにいるかのように、
veo tu sonrisa y me derrito,
あなたの笑顔を見ると溶けてしまう、
no entiendo porque a vos, no entiendo.
どうしてそうなるのか分かりません、分かりません。
(Ac hace unos ligados en cada acorde,
（Acは各コードでいくつかのスラーを作ります、
pasando al acorde "sus4" correspondiente)
対応する「sus4」コードに移動します)
Llevo tus besos en mi bal de sueos,
あなたのキスを夢のトランクに入れて運びます。
tus ojos dan ms vida en m.
あなたの目は私にさらなる命を与えてくれます。
Con solo mirarte te amo,
あなたを見ているだけで私はあなたを愛しています、
no entiendo porque a vos, no entiendo.
どうしてそうなるのか分かりません、分かりません。
Alguien te cambi de estacin,
誰かがあなたのステーションを変更しました、
y por suerte estoy yo
そして幸運にも私はそうです
para abrazarte y vos a mi.
あなたとあなたを私に抱きしめるために。
Nada va a alejarme de tu tiempo,
あなたの時間を私から奪うことは何もありません、
nadie es libre en su vivir,
人生において自由な人はいない、
Algo me dice que vas a salir al viento,
何かがあなたが風の中へ出かけようとしているのを教えてくれます、
algo me lleva a tu alma.
何かが私をあなたの魂に連れて行きます。
Alguien te cambi de estacin,
誰かがあなたのステーションを変更しました、
y por suerte estoy yo
そして幸運にも私はそうです
para abrazarte y vos a mi.
あなたとあなたを私に抱きしめるために。
Para abrazarte y vos a mi.
あなたとあなたを私に抱きしめるために。
Vos me cambiaste y te quiero,
あなたは私を変えてくれた、そして私はあなたを愛しています、
seguir tu camino con pie de roble.
樫の木の足元で道を進みましょう。
E Entrego todo y mi vida por verte rer,
そして私はあなたが笑うのを見るためにすべてを捧げ、自分の人生を捧げます。
Tenes mi cara mis ojos y parte de mi.
あなたは私の顔、目、そして私の一部を持っています。
Solo:
のみ:
E Esus4 E B C#m B/C# C#m7 B/C# x2
E Esus4 E B C#m B/C# C#m7 B/C# x2
Nadie es libre en su vivir,
人生において自由な人はいない、
nadie y vos libremente sonres,
誰もいないし、あなたは自由に微笑んで、
caminas y hablas con tus letras y emociones.
あなたは自分の文字や感情とともに歩き、話します。
Yo te protejo con uas y todo.
爪も何もかもであなたを守ります。
Alguien te cambi de estacin,
誰かがあなたのステーションを変更しました、
y por suerte estoy yo
そして幸運にも私はそうです
para abrazarte y vos a mi.
あなたとあなたを私に抱きしめるために。
Para abrazarte y vos a mi.
あなたとあなたを私に抱きしめるために。
Para abrazarte, para abrazarte, para abrazarte, para abrazarte.
あなたを抱きしめる、あなたを抱きしめる、あなたを抱きしめる、あなたを抱きしめる。
Tambin saqu la intro y la pas en Guitar Pro por si alguno la andaba buscando.
誰かが探している場合に備えて、イントロも取り出して Guitar Pro に入れました。
Aguante La Triple!
トリプルを待ってください！