Escobas كلمات أغنية ترجمة عربية

En 5ta cuerda :Mi/La
في السلسلة الخامسة: E/A
Hacer este ritmo con A y con estos acordes: E-G-D
اصنع هذا الإيقاع باستخدام A ومع هذه الأوتار: E-G-D
Repetir 3 veces con acordes normales y 4 veces con
كرر 3 مرات مع الحبال العادية و 4 مرات مع
acordes con cejilla.
الحبال مع باري.
De quin ser la escoba que me lleve a ese
من ستأخذني المكنسة إلى ذلك
lugar normal que ya no puedo estar
المكان الطبيعي الذي لم يعد بإمكاني أن أكون فيه
La ltima vez vol tanto que pronto me
آخر مرة طرت فيها كثيرًا لدرجة أنني قريبًا
pase y no se volvi al mismo panal
مضى ولم يعود إلى نفس شهده
Me despert sudado y decidi pasar a
استيقظت تفوح منه رائحة العرق وقررت الذهاب إلى
visitar a mi colega Juan
زيارة زميلي خوان
Cuando llegue me dijo hay que linda que estas
عندما وصلت أخبرني كم أنت جميلة.
hoy mujer decime a donde vas
اليوم أيتها المرأة أخبريني إلى أين أنت ذاهبة
Le respondi que ahora mi escoba no quiere volar
أجبت أن مكنستي الآن لا تريد الطيران.
Y que toda esa gente mala no me quiere oir
وكل هؤلاء الأشخاص السيئين لا يريدون الاستماع لي
Le pregunt si me prestaba la de ese lugar
سألته إذا كان بإمكانه أن يعيرني القطعة الموجودة في ذلك المكان.
Me contest sinceramente no quiero morir
فأجابني بصراحة لا أريد أن أموت.
Que siglo es hoy pregunt por costumbre y para
ما هو القرن اليوم الذي سألته بدافع العادة
que reloj si siempre son las diez
ما الساعة إذا كانت دائما الساعة العاشرة
Total yo se que hoy de noche es la fiesta y para
أعلم تمامًا أن هذه الليلة هي الحفلة
que saber donde deje los pies
عليك أن تعرف أين تركت قدميك
Me dicen todos que nunca podr salir de aqu
يخبرني الجميع أنني لن أتمكن أبدًا من الخروج من هنا
Pero no saben que el secreto vuelve a estar en paz
لكنهم لا يعلمون أن السر أصبح في سلام مرة أخرى
Y arranca sola mi cabeza y todo es para mi
ويمزق رأسي وحدي وكل شيء لي
Y ese momento iluminado dice donde estas
وتلك اللحظة المضيئة تقول أين أنت
Es algo normalmente anormal -------------|
وهو شيء غير طبيعي عادة -------------|
Y eso aqui nadie lo quiere entender -2-0---0-------|
ولا أحد هنا يريد أن يفهم ذلك -2-0---0-------|
Yo solo pido ya no llorar ms -------------|
أنا فقط أطلب ألا أبكي بعد الآن -------------|
Y eso ni yo lo quiero sabe eee eeer
وأنا لا أريد ذلك حتى، كما تعلمون
No se porque siempre se pone oscuro y
لا أعرف لماذا يحل الظلام دائمًا و
escuch esa voz que siempre me habla bien
سمعت ذلك الصوت الذي يتحدث معي دائمًا بشكل جيد
Pa' mi que es esa bola brillante que una
بالنسبة لي، ما هي تلك الكرة اللامعة تلك
vez al mes visita mi kermes
مرة واحدة في الشهر قم بزيارة كرميس الخاص بي
De quin ser la escoba que me lleve a ese
من ستأخذني المكنسة إلى ذلك؟
lugar normal que ya no puedo estar
المكان الطبيعي الذي لم يعد بإمكاني أن أكون فيه
La ltima vez vol tanto que pronto me
آخر مرة طرت فيها كثيرًا لدرجة أنني قريبًا
pase y no se volvi al mismo panal
مضى ولم يعود إلى نفس شهده
Me dicen todos que nunca podr salir de aqu
يخبرني الجميع أنني لن أتمكن أبدًا من الخروج من هنا
Pero no saben que el secreto vuelve a estar en paz
لكنهم لا يعلمون أن السر أصبح في سلام مرة أخرى
Y arranca sola mi cabeza y todo es para mi
ويمزق رأسي وحدي وكل شيء لي
Y ese momento iluminado dice donde estas
وتلك اللحظة المضيئة تقول أين أنت
Es algo normalmente anormal -------------|
وهو شيء غير طبيعي عادة -------------|
Y eso aqui nadie lo quiere entender -2-0---0-------|
ولا أحد هنا يريد أن يفهم ذلك -2-0---0-------|
Yo solo pido ya no llorar ms -------------|
أنا فقط أطلب ألا أبكي بعد الآن -------------|
Y eso ni yo lo quiero sabe eee eeer
وأنا لا أريد ذلك حتى، كما تعلمون
Ni sabe eee eeer
إنه لا يعرف حتى إيي إيير
5ta---12-12-12-12-11-11-11-11-9-9-9-7--7-7-7-5-5-5-5--|
الخامس---12-12-12-12-11-11-11-11-9-9-9-7--7-7-7-5-5-5-5--|
7-7-(Ahora lento)-5-4-2-4-2-4-2-4-2-4-----------------|LaM(
7-7-(الآن بطيء)-5-4-2-4-2-4-2-4-2-4-----------------|LaM(