Zafar Testo Traduzione Italiana

A Contraluz
Retroilluminato
Acordes:
Accordi:
eBGDAE
eBGDAE
Intro:
Introduzione:
Verso:
Versetto:
Estribillo:
Coro:
Verso 2 (cambia a un sonido ms elctrico):
Verso 2 (passa ad un suono più elettrico):
Estribillo
Coro
Puente:
Ponte:
Verso 3:
Verso 3:
Estribillo:
Coro:
Final:
Fine:
Letras (sacados del libro de letras del CD "A Contraluz")
Testo (tratto dal libro dei testi del CD "A Contraluz")
Soy de la ciudad con todo lo que ves:
Vengo dalla città con tutto ciò che vedi:
con su ruido, con su gente, consume vejez;
col suo rumore, con la sua gente, consuma la vecchiaia;
y no puedo evitar el humo que entra hoy,
e non posso evitare il fumo che entra oggi,
pero igual sigo creciendo, soy otro carbn,
ma continuo a crescere, sono un altro carbone,
No voy a imaginar la pena en los dems;
Non immaginerò il dolore degli altri;
compro aire y, si es puro, pago mucho ms;
Compro aria e, se è pura, la pago molto di più;
no voy a tolerar que ya no tengan fe,
Non tollererò che non abbiano più fede,
que se bajen los brazos, que no haya lucidez.
Lascia cadere le braccia, lascia che non ci sia lucidità.
Me voy, volando por ah,
Me ne vado, volo in giro,
y estoy convencido de ir;
e sono convinto di andare;
me voy, silbando y sin rencor,
Parto fischiettando e senza rancore,
y estoy zafando del olor.
e mi sto liberando dell'odore.
Me encontr con la gente que sabe valorar,
Ho conosciuto persone che sanno valorizzare,
que, de turista en la Capital, ha sabido vagar,
che, da turista nella Capitale, ha saputo girovagare,
y no ha encarado, al fin, la cruda realidad
e non ha finalmente affrontato la dura realtà
de respirar holln, de llorar alquitrn.
di respirare fuliggine, di piangere catrame.
Y empiezo a envejecer, sudando mi verdad,
E comincio a invecchiare, sudando la mia verità,
criado pa' toser, con mucha variedad;
allevato per tossire, con molta varietà;
y adnde ir a parar, cargando con mi olor;
e dove andrò a finire, portando con me il mio odore;
deberamos andar desnudos pa' sentirnos mejor.
Dovremmo camminare nudi per sentirci meglio.
Me voy, volando por ah,
Me ne vado, volo in giro,
y estoy convencido de ir;
e sono convinto di andare;
me voy, silbando y sin rencor,
Parto fischiettando e senza rancore,
y estoy zafando del olor.
e mi sto liberando dell'odore.