Zafar Letras Tradução em Português

A Contraluz
Retroiluminado
Acordes:
Acordes:
eBGDAE
eBGDAE
Intro:
Introdução:
Verso:
Versículo:
Estribillo:
Refrão:
Verso 2 (cambia a un sonido ms elctrico):
Verso 2 (muda para um som mais elétrico):
Estribillo
Refrão
Puente:
Ponte:
Verso 3:
Versículo 3:
Estribillo:
Refrão:
Final:
Fim:
Letras (sacados del libro de letras del CD "A Contraluz")
Letra (retirada do livro de letras do CD "A Contraluz")
Soy de la ciudad con todo lo que ves:
Eu sou da cidade com tudo que você vê:
con su ruido, con su gente, consume vejez;
com o seu barulho, com a sua gente, consome a velhice;
y no puedo evitar el humo que entra hoy,
e não posso evitar a fumaça que entra hoje,
pero igual sigo creciendo, soy otro carbn,
mas continuo crescendo, sou outro carvão,
No voy a imaginar la pena en los dems;
Não imaginarei a dor dos outros;
compro aire y, si es puro, pago mucho ms;
Compro ar e, se for puro, pago muito mais;
no voy a tolerar que ya no tengan fe,
Não vou tolerar que eles não tenham mais fé,
que se bajen los brazos, que no haya lucidez.
Deixe seus braços caírem, deixe que não haja lucidez.
Me voy, volando por ah,
Estou saindo, voando por aí,
y estoy convencido de ir;
e estou convencido de ir;
me voy, silbando y sin rencor,
Saio, assobiando e sem ressentimento,
y estoy zafando del olor.
e estou me livrando do cheiro.
Me encontr con la gente que sabe valorar,
Conheci pessoas que sabem valorizar,
que, de turista en la Capital, ha sabido vagar,
que, como turista na Capital, soube passear,
y no ha encarado, al fin, la cruda realidad
e ainda não enfrentou finalmente a dura realidade
de respirar holln, de llorar alquitrn.
de respirar fuligem, de chorar alcatrão.
Y empiezo a envejecer, sudando mi verdad,
E começo a envelhecer, suando a minha verdade,
criado pa' toser, con mucha variedad;
criado para tossir, com muita variedade;
y adnde ir a parar, cargando con mi olor;
e onde irei parar, carregando meu cheiro;
deberamos andar desnudos pa' sentirnos mejor.
Devíamos andar nus para nos sentirmos melhor.
Me voy, volando por ah,
Estou saindo, voando por aí,
y estoy convencido de ir;
e estou convencido de ir;
me voy, silbando y sin rencor,
Saio, assobiando e sem ressentimento,
y estoy zafando del olor.
e estou me livrando do cheiro.