Aussie Girl 歌詞 日本語訳

Hi there, i think this should be right. I haven't put out the chords where they
こんにちは。これは正しいはずだと思います。コードを出していない
should be on the lyrics. Listen to the song and you should be fine!
歌詞に載っているはずです。曲を聴けばきっと元気になるはず！
Intro:
イントロ:
Vers 1
バージョン 1
after a long timetrip I'm home
長い旅の後、私は家に帰ってきました
after postcard life with you in a malaysian bungalo
マレーシアのバンガローであなたとポストカード生活を送った後
see you miss you love you take care
会いたかったね、愛してる、気をつけてね
on the last busstop you told me to go sentimental
最後のバス停であなたは私にセンチメンタルになれと言った
that was what you said
それはあなたが言ったことです
at this time, right now, I guess I am
この時、今、私はそうだと思う
I damn you aussie girl
くそー、オーストラリアの女の子
for teasing me and pleasing me and leaving me
私をからかい、喜ばせ、そして私を去ったために
I guess I'm falling for someone half the world away
私は地球の裏側にいる誰かに恋をしているのかもしれない
Vers 2.
バージョン2。
back to normal till we meet next time
次に会うまで通常に戻ります
guess you are right now at the laundry with
あなたは今、一緒に洗濯場にいると思います
your redhaired aussie guy
あなたの赤毛のオーストラリア人の男
see you miss you love you take care
会いたかったね、愛してる、気をつけてね
on the last busstop you told me to go sentimental
最後のバス停であなたは私にセンチメンタルになれと言った
that was what you said
それはあなたが言ったことです
at this time, right now, I guess I am
この時、今、私はそうだと思う
I damn you aussie girl
くそー、オーストラリアの女の子
for teasing me and pleasing me and leaving me
私をからかい、喜ばせ、そして私を去ったために
I guess I'm falling for someone half the world away
私は地球の裏側にいる誰かに恋をしているのかもしれない
I damn you aussie girl
くそー、オーストラリアの女の子
for teasing me and pleasing me and leaving me
私をからかい、喜ばせ、そして私を去ったために
I guess I'm falling for someone half the world away
私は地球の裏側にいる誰かに恋をしているのかもしれない
you told me how to walk but left me running here
あなたは私に歩き方を教えてくれたのに、私をここで走らせたままにした
my walking-sticks' worn out
私の杖はすり減ってしまった
so please c'mon and show me home
だから、さあ、家まで案内してください
show me all the way back home
家に帰るまでずっと見せて
five days can change your world
5日間で世界が変わる
five nights can make it turn
5泊すれば状況は好転する
(Repeat few times)
(数回繰り返します)