Sensation at Five Paroles Traduction Française
Laakso - Sensation à cinq
by Laakso
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 0
Capodastre : 0
Intro: Em
Introduction : Em
I'm trying to hold you
J'essaie de te retenir
from the harm that I'll cause to you in the end
du mal que je te ferai à la fin
if you love me too much
si tu m'aimes trop
I'm trying to spair you
J'essaie de te sauver
from the troubles that my troubled soul
des troubles que mon âme troublée
may cause on the way
peut causer sur le chemin
Yeah, I know what sensation it is to ride
Ouais, je sais quelle sensation ça fait de rouler
on a bicycle at the age of 5
à vélo à l'âge de 5 ans
I'm trying to keep you
J'essaie de te garder
from the modern days and the easy ways
des temps modernes et des moyens faciles
you get thrown up your face
tu as des vomissements au visage
I'm trying to help you
j'essaie de t'aider
from the bigger lies and the harder fights
des plus gros mensonges et des combats les plus durs
that can wear out your eyes
ça peut user tes yeux
Yeah, I know what sensation it is to ride
Ouais, je sais quelle sensation ça fait de rouler
on a bicycle at the age of 5
à vélo à l'âge de 5 ans
I'm trying to hold you
J'essaie de te retenir
from the harm that I'll cause to you in the end
du mal que je te ferai à la fin
if you love me too much
si tu m'aimes trop
I'm trying to spair you
J'essaie de te sauver
from the bigger lies and the harder fights
des plus gros mensonges et des combats les plus durs
that can wear out your eyes
ça peut user tes yeux
Yeah, I know what sensation it is to ride
Ouais, je sais quelle sensation ça fait de rouler
on a bicycle at the age of 5
à vélo à l'âge de 5 ans
and I try not to, try not to, try not too hard
et j'essaie de ne pas, n'essaye pas, n'essaye pas trop fort
when I try to keep my able self inside
quand j'essaie de garder mon moi capable à l'intérieur
Yeah, I know what sensation it is to ride
Ouais, je sais quelle sensation ça fait de rouler
on a bicycle at the age of 5
à vélo à l'âge de 5 ans
and I try not to, try not to, try not too hard
et j'essaie de ne pas, n'essaye pas, n'essaye pas trop fort
when I try to keep my able self inside
quand j'essaie de garder mon moi capable à l'intérieur
If someone ever grabs the phone
Si jamais quelqu'un prend le téléphone
I'll be the last to know,
Je serai le dernier à le savoir,
I'll be the last to know,
Je serai le dernier à le savoir,
I'll be the last to know,
Je serai le dernier à le savoir,
what is wrong with us
qu'est-ce qui ne va pas chez nous
If someone ever grabs the phone
Si jamais quelqu'un prend le téléphone
I'll be the last to know,
Je serai le dernier à le savoir,
I'll be the last to know,
Je serai le dernier à le savoir,
I'll be the last to know,
Je serai le dernier à le savoir,
what is wrong with us
qu'est-ce qui ne va pas chez nous
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
