Worst Case Scenario Paroles Traduction Française

Looking for reasons for what I did
Je cherche les raisons de ce que j'ai fait
Looking for reasons to live
À la recherche de raisons de vivre
Waiting at your doorstep a second night
J'attends à ta porte une deuxième nuit
Scared to death of you sleeping around
J'ai peur que tu dormes
I call you in the morning, crying on the phone
Je t'appelle le matin en pleurant au téléphone
Glad to hear your voice but your voice has turned ice cold
Je suis content d'entendre ta voix mais ta voix est devenue glaciale
It was that very moment that I made up my mind
C'est à ce moment précis que j'ai pris ma décision
There's no longer no use for me to try
Je n'ai plus besoin d'essayer
Looking for trouble and reactions all the time
Je cherche des ennuis et des réactions tout le temps
Like a teenage kid it makes me feel alive
Comme un adolescent, je me sens vivant
Ask my mother: Does peace come along with age?
Demandez à ma mère : la paix vient-elle avec l’âge ?
"No restlessness grows worse day by day"
"Aucune agitation ne s'aggrave de jour en jour"
I can't control my hope I can't control my dreams
Je ne peux pas contrôler mon espoir, je ne peux pas contrôler mes rêves
I can't eat I can't sleep I can't do anything
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir, je ne peux rien faire
Call you in the morning, crying on the phone
Je t'appelle le matin, je pleure au téléphone
Glad to hear your voice but your voice has turned ice cold
Je suis content d'entendre ta voix mais ta voix est devenue glaciale
Leaving loads of messages, leaving you notes
Laissant des tas de messages, te laissant des notes
on your locked up door and your shut off phone
sur ta porte verrouillée et ton téléphone éteint
It was that very moment that I made up my mind
C'est à ce moment précis que j'ai pris ma décision
There's no longer no use for me to try
Je n'ai plus besoin d'essayer
The worst case scenario is what we've been through
Le pire des cas est ce que nous avons vécu
Worse than anything I can relate to
Pire que tout ce à quoi je peux m'identifier
I've never moved on, I've always been stuck
Je n'ai jamais évolué, j'ai toujours été coincé
Left so much behind without building it up
J'ai laissé tellement de choses derrière moi sans les construire
So long since I wished to get up in the morning
Il y a si longtemps que je souhaitais me lever le matin
So long since anything but singing had a meaning
Il y a si longtemps que tout sauf chanter avait un sens
The worst case scenario is what we've been going through
Le pire des cas est ce que nous avons vécu
I can't control my hope I can't control my dreams
Je ne peux pas contrôler mon espoir, je ne peux pas contrôler mes rêves
I can't eat I can't sleep I can't do anything
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir, je ne peux rien faire