Worst Case Scenario Testo Traduzione Italiana
Laakso – Scenario peggiore
by Laakso
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Looking for reasons for what I did
Alla ricerca delle ragioni per quello che ho fatto
Looking for reasons to live
Alla ricerca di ragioni per vivere
Waiting at your doorstep a second night
Aspettando alla tua porta una seconda notte
Scared to death of you sleeping around
Sono spaventato a morte dal fatto che tu dorma in giro
I call you in the morning, crying on the phone
Ti chiamo la mattina, piangendo al telefono
Glad to hear your voice but your voice has turned ice cold
Sono felice di sentire la tua voce, ma la tua voce è diventata gelida
It was that very moment that I made up my mind
È stato proprio in quel momento che ho deciso
There's no longer no use for me to try
Non ha più senso che io ci provi
Looking for trouble and reactions all the time
Alla continua ricerca di guai e reazioni
Like a teenage kid it makes me feel alive
Come un adolescente, mi fa sentire vivo
Ask my mother: Does peace come along with age?
Chiedi a mia madre: la pace arriva insieme all'età?
"No restlessness grows worse day by day"
"Nessuna inquietudine peggiora di giorno in giorno"
I can't control my hope I can't control my dreams
Non posso controllare la mia speranza, non posso controllare i miei sogni
I can't eat I can't sleep I can't do anything
Non posso mangiare, non posso dormire, non posso fare nulla
Call you in the morning, crying on the phone
Ti chiamo la mattina, piango al telefono
Glad to hear your voice but your voice has turned ice cold
Sono felice di sentire la tua voce, ma la tua voce è diventata gelida
Leaving loads of messages, leaving you notes
Lasciando un sacco di messaggi, lasciandoti appunti
on your locked up door and your shut off phone
sulla tua porta chiusa a chiave e sul tuo telefono spento
It was that very moment that I made up my mind
È stato proprio in quel momento che ho deciso
There's no longer no use for me to try
Non ha più senso che io ci provi
The worst case scenario is what we've been through
Lo scenario peggiore è quello che abbiamo passato
Worse than anything I can relate to
Peggio di qualsiasi cosa a cui posso relazionarmi
I've never moved on, I've always been stuck
Non sono mai andato avanti, sono sempre rimasto bloccato
Left so much behind without building it up
Lasciato così tanto indietro senza costruirlo
So long since I wished to get up in the morning
Da tanto tempo desideravo alzarmi la mattina
So long since anything but singing had a meaning
Da tanto tempo tutto tranne il canto aveva un significato
The worst case scenario is what we've been going through
Lo scenario peggiore è quello che abbiamo passato
I can't control my hope I can't control my dreams
Non posso controllare la mia speranza, non posso controllare i miei sogni
I can't eat I can't sleep I can't do anything
Non posso mangiare, non posso dormire, non posso fare nulla
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
