Scifi Novel Number One Testo Traduzione Italiana

"Scifi Novel Number One" by LAB
"Romanzo di fantascienza numero uno" di LAB
Email: kjzv6120@gmail.com
E-mail: kjzv6120@gmail.com
Duration: 3:35
Durata: 3:35
Track #: 9
Traccia n.: 9
Intro (0:00-0:25)
Introduzione (0:00-0:25)
Verse 1 (0:25-0:49)
Versetto 1 (0:25-0:49)
And so we pour out the doors,
E così apriamo le porte,
Think-alikes, so perfectly cloned,
Simili, così perfettamente clonati,
Is it me who wonders or he?
Sono io che me lo chiedo oppure lui?
Which am I - this one or the one behind?
Chi sono io: questo o quello dietro?
Pre-Chorus (0:50-1:14) X2
Pre-ritornello (0:50-1:14) X2
Sing happy birth to me
Cantami buona nascita
wish we won't turn against you
vorrei che non ci rivoltassimo contro di te
Verse 2 (1:15-1:39)
Versetto 2 (1:15-1:39)
What a treat to their eyes:
Che meraviglia per i loro occhi:
look-alikes and ones of a kind
sosia e unici nel loro genere
And if I am, how was I done?
E se lo sono, come ho fatto?
Perfect, or end of variety?
Perfetto o fine della varietà?
Pre-Chorus (1:40-2:04) X2
Pre-ritornello (1:40-2:04) X2
Sing happy birth to me
Cantami buona nascita
wish we won't turn against you
vorrei che non ci rivoltassimo contro di te
Chorus (2:05-2:29) X4
Coro (2:05-2:29) X4
Sing happy birth
Canta buona nascita
Verse 3 (2:30-2:54)
Versetto 3 (2:30-2:54)
What a feast for their pride:
Che festa per il loro orgoglio:
feel-alikes, my sisters and I,
simpatizzanti, io e le mie sorelle,
And so we pour out the gates
E così apriamo i cancelli
Perfect lack of variety!
Perfetta mancanza di varietà!
Chorus (2:55-3:35)
Coro (2:55-15:35)
Sing happy birth ---> X6
Canta buona nascita ---> X6
To me.
Per me.