Scifi Novel Number One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Scifi Novel Number One" by LAB
LAB'dan "Bir Numaralı Bilim Kurgu Romanı"
Email: kjzv6120@gmail.com
E-posta: kjzv6120@gmail.com
Duration: 3:35
Süre: 3:35
Track #: 9
Parça No: 9
Intro (0:00-0:25)
Giriş (0:00-0:25)
Verse 1 (0:25-0:49)
Ayet 1 (0:25-0:49)
And so we pour out the doors,
Ve böylece kapıları döküyoruz,
Think-alikes, so perfectly cloned,
Benzerleri çok mükemmel bir şekilde klonlanmış,
Is it me who wonders or he?
Merak eden ben miyim yoksa o mu?
Which am I - this one or the one behind?
Ben hangisiyim; bu mu yoksa arkadaki mi?
Pre-Chorus (0:50-1:14) X2
Koro Öncesi (0:50-1:14) X2
Sing happy birth to me
Bana mutlu yıllar şarkısını söyle
wish we won't turn against you
keşke sana karşı gelmeseydik
Verse 2 (1:15-1:39)
Ayet 2 (1:15-1:39)
What a treat to their eyes:
Gözlerine ne güzel bir ziyafet:
look-alikes and ones of a kind
benzerler ve türünün tek örneği
And if I am, how was I done?
Eğer öyleysem, nasıldım?
Perfect, or end of variety?
Mükemmel mi yoksa çeşitliliğin sonu mu?
Pre-Chorus (1:40-2:04) X2
Koro Öncesi (1:40-2:04) X2
Sing happy birth to me
Bana mutlu yıllar şarkısını söyle
wish we won't turn against you
keşke sana karşı gelmeseydik
Chorus (2:05-2:29) X4
Koro (2:05-2:29) X4
Sing happy birth
Mutlu doğum şarkısını söyle
Verse 3 (2:30-2:54)
Ayet 3 (2:30-2:54)
What a feast for their pride:
Gururları için ne büyük bir ziyafet:
feel-alikes, my sisters and I,
benzer hisler, kız kardeşlerim ve ben,
And so we pour out the gates
Ve böylece kapıları döküyoruz
Perfect lack of variety!
Mükemmel çeşitlilik eksikliği!
Chorus (2:55-3:35)
Koro (2:55-3:35)
Sing happy birth ---> X6
Doğum günün kutlu olsun şarkısını söyle ---> X6
To me.
Bana.