Beneath Your Beautiful 歌詞 日本語訳

just an expansion on earlier version by joedanielsmusic
joedanielsmusic による以前のバージョンの単なる拡張版
INTRO: D Em G A x2
イントロ: D Em G A x2
VERSE 1: D Em G A x4
VERSE 1: D Em G A x4
You tell all the boys no
あなたはすべての少年たちに「ノー」と言います
Makes you feel good yeah
気分が良くなります
I know you're out of my league
あなたが私のレベルから外れていることはわかっています
But that won't scare me away oh no
でもそれは私を怖がらせることはありません、ああ、だめです
BRIDGE: Bm D G A x2#
ブリッジ: Bm D G A x2#
You've carried on so long
あなたはとても長く続けてきました
You couldn't stop if you tried it
試したらやめられなかった
You've built your wall so high
あなたは自分の壁をとても高く築いてしまった
That no one could climb it
誰も登れなかったということ
But I'm gonna try
でも試してみます
CHORUS: D Em G A x4
コーラス: D Em G A x4
Would you let me see beneath your beautiful
あなたの美しいその下を見せてもらえませんか
Would you let me see beneath your perfect
あなたの完璧な下を見せてもらえませんか
Take it off now girl, take it off now girl
今すぐ脱いで、女の子、今脱いで、女の子
I wanna see inside
中を見たい
Would you let me see beneath your beautiful tonight
あなたの美しい今夜の下を見させてもらえませんか
VERSE 2: D Em G A x4
VERSE 2: D Em G A x4
You let all the girls go
あなたは女の子全員を行かせました
Makes you feel good, don't it?
気分が良くなりますね。
Behind your Broadway show
ブロードウェイショーの裏側
I heard a voice say please don't hurt me
お願いだから傷つけないでって声が聞こえた
BRIDGE: Bm D G A x2
ブリッジ：Bm D G A x2
You've carried on so long
あなたはとても長く続けてきました
You couldn't stop if you tried it
試したらやめられなかった
You've built your wall so high
あなたは自分の壁をとても高く築いてしまった
That no one could climb it
誰も登れなかったということ
But I'm gonna try
でも試してみます
CHORUS: D Em G A
D Em G A コーラス
Would you let me see beneath your beautiful
あなたの美しいその下を見せてもらえませんか
Would you let me see beneath your perfect
あなたの完璧な下を見せてもらえませんか
Take it off now girl, take it off now girl
今すぐ脱いで、女の子、今脱いで、女の子
I wanna see inside
中を見たい
Would you let me see beneath your beautiful tonight
あなたの美しい今夜の下を見させてもらえませんか
Ohhh, Tonight
ああ、今夜
Continue with D Em G A in same rhythm for rest of song:
曲の残りの部分は同じリズムで D Em G A を続けます。
See beneath, See beneath,
以下を参照、以下を参照、
I...Tonight
私は...今夜
I...
私は...
I'm gonna climb on top your ivory tower
君の象牙の塔の上に登るよ
I'll hold your hand and you'll, you'll jump right out
私があなたの手を握るよ、そうすればあなたはすぐに飛び出すよ
We'll be falling, falling
私たちは落ちていく、落ちていく
But that's okay
でも大丈夫
Cause I'll be right here
だって私はここにいるから
I just wanna love
ただ愛したいだけ
Would you let me see beneath your beautiful
あなたの美しいその下を見せてもらえませんか
Would you let me see beneath your perfect
あなたの完璧な下を見せてもらえませんか
Take it off now girl, take it off now girl
今すぐ脱いで、女の子、今脱いで、女の子
I wanna see inside
中を見たい
Would you let me see beneath your beautiful tonight
あなたの美しい今夜の下を見させてもらえませんか
Oh tonight, we ain't perfect, we ain't perfect
ああ、今夜、私たちは完璧ではない、私たちは完璧ではない
Would you let me see beneath your beautiful tonight
あなたの美しい今夜の下を見させてもらえませんか