Let the Sun Shine Paroles Traduction Française
Labrinthe - Laissez le soleil briller
by Labrinth
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I use Capo 5 to suit my high voice, but everyone is different, sorry if it sounds wrong,
J'utilise Capo 5 pour l'adapter à ma voix aiguë, mais tout le monde est différent, désolé si ça sonne mal,
it just annoyed me there were no chords on the net so I decided to work it out one day!
ça m'a juste ennuyé qu'il n'y ait pas d'accords sur le net alors j'ai décidé de m'en sortir un jour !
CHORDS BY http://www.youtube.com/user/Hettiieee check out my videos!
CHORDS BY http://www.youtube.com/user/Hettiieee regardez mes vidéos !
I feel a cold flush going through my hair
Je sens une bouffée de froid traverser mes cheveux
and hey you know what
et hé tu sais quoi
I don't even care
Je m'en fiche même
The time has passed me by
Le temps m'a passé
Its gone with the wind
C'est parti avec le vent
Its all because the sun shined once again
C'est parce que le soleil a brillé une fois de plus
Now the party's on
Maintenant, la fête est commencée
Everybody's there
Tout le monde est là
And if you don't know anyone
Et si tu ne connais personne
You'll still meet some new friends
Tu rencontreras encore de nouveaux amis
That's the way it is
C'est comme ça
When i have myself a drink
Quand je bois un verre
All because the sun shines once again
Tout ça parce que le soleil brille à nouveau
Let the sunshine
Laisse le soleil
Let the sunshine baby
Laisse le soleil bébé
Let it all go
Laisse tout partir
Let it all go baby
Laisse tout partir bébé
Let the sunshine
Laisse le soleil
Let the sunshine baby
Laisse le soleil bébé
Let it all go
Laisse tout partir
Let it all go baby
Laisse tout partir bébé
and then its the same chords throughout
et puis ce sont les mêmes accords partout
So turn the lights off
Alors éteins les lumières
Ain't no one afraid
Personne n'a peur
When the night comes
Quand vient la nuit
It'll be just like the day
Ce sera comme le jour
And without the day light
Et sans la lumière du jour
I am glowing from within
Je rayonne de l'intérieur
All because the sun shined once again
Tout ça parce que le soleil a brillé une fois de plus
So play that sweet tune
Alors joue cette douce mélodie
Play it through the air
Jouez-le dans les airs
And the volume
Et le volume
Raise it up
Lève-le
Don't you ask me twice
Ne me le demande pas deux fois
You know i'm gonna bid
Tu sais que je vais enchérir
All because the sun shined once again
Tout ça parce que le soleil a brillé une fois de plus
Let the sunshine
Laisse le soleil
Let the sun shine baby
Laisse le soleil briller bébé
Let it all go
Laisse tout partir
Let it all go baby
Laisse tout partir bébé
Let the sun shine
Laisse le soleil briller
Let the sun shine baby
Laisse le soleil briller bébé
Let it all go
Laisse tout partir
Let it all go baby
Laisse tout partir bébé
I know that the world is gonna smile again
Je sais que le monde va sourire à nouveau
When we go from the darkness into the light
Quand nous passons des ténèbres à la lumière
Ohhh
Ohhh
Let the sunshine
Laisse le soleil
Let the sunshine
Laisse le soleil
Let the sunshine
Laisse le soleil
Let the sunshine baby
Laisse le soleil bébé
Let it all go
Laisse tout partir
Let it all go baby
Laisse tout partir bébé
Let the sunshine
Laisse le soleil
Let the sunshine baby
Laisse le soleil bébé
Let it all go
Laisse tout partir
Let it all go baby (x2)
Lâche tout bébé (x2)
Let the sunshine yeah eh eyy yeah
Laisse le soleil ouais eh ey ouais
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
