Soy tu aire Songtekst Nederlandse Vertaling

Viginia Labuat
Viginia Labuat
I did not tabbed this. I simply convert the chords to letters.
Ik heb dit niet getypt. Ik converteer de akkoorden eenvoudig naar letters.
TEMPO: 60 COMPAS: 12/8
TEMPO: 60 KOMPAS: 12/8
/m
/m
Verso I
Vers I
Soy de aire,
Ik ben van lucht,
soy de agua.
Ik ben water.
Hago surcos pequeitos en la cera derretida de tus ganas.
Ik maak kleine groeven in de gesmolten was van jouw verlangen.
Y voy entrando poco a poco, muy poquito, en tus? cosquillas.
En ik kom beetje bij beetje, heel beetje, binnen in jouw? kietelen.
Me acomodo, te incomodo, ?pa? que ras,
Ik maak het mezelf op mijn gemak, ik maak het jou ongemakkelijk, papa? wat een ras,
y me cuelo en este enredo sin llamar, sin avisar.
en ik sluip in deze puinhoop zonder te bellen, zonder waarschuwing.
Verso II
Vers II
Soy tu aire,
Ik ben jouw lucht,
soy tu agua.
Ik ben jouw water.
Te me bebes, te atraganto, me respiras, te salpico, te me tragas.
Jij drinkt mij, ik wurg je, jij ademt mij, ik spetter je, jij slikt mij in.
Y me entretengo, juego un rato en tus recuerdos, me los pongo
En ik vermaak mezelf, ik speel een tijdje in je herinneringen, ik zet ze op
en mis enaguas
in mijn onderrokken
Hago trizas tus lamentos, creo fantasas locas
Ik scheur je spijt aan stukken, ik creëer gekke fantasieën
y confundo tu memoria con la punta de mis besos.
en ik verwar je geheugen met de tips van mijn kussen.
Instrumental I
Instrumentaal ik
Soy del aire,
Ik kom uit de lucht,
soy del agua.
Ik kom van het water.
Soy del aire,
Ik kom uit de lucht,
soy del agua.
Ik kom van het water.
Vuelo libre, no me ates, que me escapo entremedio de tus dedos.
Vrije vlucht, bind me niet vast, ik ontsnap tussen jouw vingers.
Impasible, te convierto lo imposible en impensado
Onbewogen verander ik het onmogelijke in het ondenkbare
y construyo en lo inseguro un futuro improvisado
en ik bouw een geïmproviseerde toekomst op in het onzekere
en que uno y uno no hagan dos, y los dems estn de ms,
waarin één en één geen twee is, en de rest extra is,
y ya no sean nadie, nadie, nadie, nadie, nadie.
en wees niet langer niemand, niemand, niemand, niemand, niemand.
Soy tu aire,
Ik ben jouw lucht,
soy tu agua.
Ik ben jouw water.
Soy tu aire,
Ik ben jouw lucht,
soy tu agua.
Ik ben jouw water.