Save Me Letras Tradução em Português

As recorded by Labyrinth
Conforme gravado pelo Labirinto
(From the 2000 Album SONS OF THUNDER)
(Do álbum SONS OF THUNDER de 2000)
Words and Music by Labyrinth
Palavras e Música por Labirinto
Arranged by Labyrinth
Organizado por Labirinto
Gtr I (D# G# C# F# A# D#) - 'Untitled'
Gtr I (D# G# C# F# A# D#) - 'Sem título'
Gtr II (D# G# C# F# A# D#) - 'Untitled'
Gtr II (D# G# C# F# A# D#) - 'Sem título'
Gtr III (D# G# C# F# A# D#) - 'solo'
Gtr III (D# G# C# F# A# D#) - 'solo'
Gtr IV (D# G# C# F# A# D#) - 'Untitled'
Gtr IV (D# G# C# F# A# D#) - 'Sem título'
Q=195
Q=195
Gtr I
Gtr I
PM----------------------------|
MP----------------------------|
Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S
||o--------------|---------------------------------o||
||o-------------|---------------------------------o||
||o-0----0----0--|-3-3-3-3-2-2-2-2-----------------o||
||o-0----0----0--|-3-3-3-3-2-2-2-2---o||
| Gtr II
| Gtr II
| PM----------------------------|
| MP----------------------------|
| Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S
||o--------------|---------------------------------o||
||o-------------|---------------------------------o||
||o-0----0----0--|---------5-5-5-5-3-3-3-3-2-2-2-2-o||
||o-0----0----0--|---------5-5-5-5-3-3-3-3-2-2-2-o||
PM----------------------------|
MP----------------------------|
Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S
||o--------------|---------------------------------o||
||o-------------|---------------------------------o||
||o-3----3----3--|-3-3-3-3-2-2-2-2-----------------o||
||o-3----3----3--|-3-3-3-3-2-2-2-2---o||
| PM----------------------------|
| MP----------------------------|
| Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S
||o--------------|---------------------------------o||
||o-------------|---------------------------------o||
||o-3----3----3--|---------5-5-5-5-3-3-3-3-2-2-2-2-o||
||o-3----3----3--|---------5-5-5-5-3-3-3-3-2-2-2-o||
PM----------------------------|
MP----------------------------|
Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S
||o--------------|---------------------------------o||
||o-------------|---------------------------------o||
||o-0----0----0--|-3-3-3-3-2-2-2-2-----------------o||
||o-0----0----0--|-3-3-3-3-2-2-2-2---o||
| PM----------------------------|
| MP----------------------------|
| Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S
||o--------------|---------------------------------o||
||o-------------|---------------------------------o||
||o-0----0----0--|---------5-5-5-5-3-3-3-3-2-2-2-2-o||
||o-0----0----0--|---------5-5-5-5-3-3-3-3-2-2-2-o||
PM----------------------------|
MP----------------------------|
Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S
| PM----------------------------|
| MP----------------------------|
| Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q. Q. Q S S S S S S S S S S S S S S S
Q. Q. Q +W +Q Q Q Q Q
Q. Q. Q +W +Q Q Q Q Q
| Q. Q. Q +W +Q Q Q Q Q
| Q. Q. Q +W +Q Q Q Q Q
PM----| PM| PM| PM PM ~~~
PM----| PM | PM | PM PM ~~~
E E E E E E E E E E E E E E E E E E +Q
E E E E E E E E E E E E E E E +Q
||o-----------------|-----------------|----------|
||o-----------------|-----------------|----------|
||----------9S8-----|-8S7-------------|----------|
||----------9S8-----|-8S7------------|----------|
||o-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-5-3---2-|----------|
||o-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-5-3---2-|----------|
| PM----| PM| PM| PM PM ~~~
| PM----| PM | PM | PM PM ~~~
| E E E E E E E E E E E E E E E E E E +Q
| E E E E E E E E E E E E E E E +Q
||o-----------------|-----------------|----------|
||o-----------------|-----------------|----------|
||o-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-------5-|---2-(2)--|
||o-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-------5-|---2-(2)--|
||----------5S4-----|-4S3---------0---|-0--------|
||----------5S4-----|-4S3--------0---|-0--------|
PM----| PM| PM| PM PM ~~~
PM----| PM | PM | PM PM ~~~
E E E E E E E E E E E E E E E E E E +Q
E E E E E E E E E E E E E E E +Q
|-----------------|-----------------|----------o||
|-----------------|-----------------|----------o||
|---------9S8-----|-8S7-------------|---5-(5)---||
|---------9S8-----|-8S7---------|---5-(5)---||
|-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-5-3---2-|----------o||
|-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-5-3---2-|----------o||
| PM----| PM| PM| PM PM ~~~
| PM----| PM | PM | PM PM ~~~
| E E E E E E E E E E E E E E E E E E +Q
| E E E E E E E E E E E E E E E +Q
|-----------------|-----------------|----------o||
|-----------------|-----------------|----------o||
|-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-------5-|----------o||
|-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-------5-|----------o||
|---------5S4-----|-4S3---------0---|-0---------||
|---------5S4-----|-4S3--------0---|-0---------||
$
$
PM--------| PM----| PM----| PM PM ~~~
PM--------| PM----| PM----| PM PM ~~~
E S S S S S S E E S S S S E E S S S S E E E E E E +Q
E E E E E E E +Q
||o---------------------------|---------------------|----------|
||o---------------------------|---------------------|----------|
||--2-------------9S8---------|-8S7-----------------|----------|
||--2---------9S8--------|-8S7------|----------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-7S6-0-0-0-0-|-6S5-0-0-0-0-5-3---2-|----------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-7S6-0-0-0-0-|-6S5-0-0-0-0-5-3---2-|----------|
| PM--------| PM----| PM----| PM PM ~~~
| PM--------| PM----| PM----| PM PM ~~~
| E S S S S S S E E S S S S E E S S S S E E E E E E +Q
| E E E E E E E +Q
||o---------------------------|---------------------|----------|
||o---------------------------|---------------------|----------|
||--2-------------9S8---------|-8S7---------3-2-----|----------|
||--2---------9S8---------|-8S7---------3-2-----|----------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-7S6-0-0-0-0-|-6S5-0-0-0-0-------5-|---2-(2)--|
||o-0-0-0-0-0-0-0-7S6-0-0-0-0-|-6S5-0-0-0-0-------5-|---2-(2)--|
PM--------| PM----| PM----| PM PM ~~~
PM--------| PM----| PM----| PM PM ~~~
E S S S S S S E E S S S S E E S S S S E E E E E E +Q
E E E E E E E +Q
|---------------------------|---------------------|-----------o||
|---------------------------|---------------------|-----------o||
|-2-------------9S8---------|-8S7-----------------|---5-(5)----||
|-2------------9S8-----|-8S7-----------------|---5-(5)----||
|-0-0-0-0-0-0-0-7S6-0-0-0-0-|-6S5-0-0-0-0-5-3---2-|-----------o||
|-0-0-0-0-0-0-0-7S6-0-0-0-0-|-6S5-0-0-0-0-5-3---2-|-----------o||
| PM--------| PM----| PM----| PM PM ~~~
| PM--------| PM----| PM----| PM PM ~~~
| E S S S S S S E E S S S S E E S S S S E E E E E E +Q
| E E E E E E E +Q
|---------------------------|---------------------|-----------o||
|---------------------------|---------------------|-----------o||
|-2-------------9S8---------|-8S7---------3-2-----|------------||
|-2------------9S8---------|-8S7---------3-2-----|------------||
|-0-0-0-0-0-0-0-7S6-0-0-0-0-|-6S5-0-0-0-0-------5-|-----------o||
|-0-0-0-0-0-0-0-7S6-0-0-0-0-|-6S5-0-0-0-0-------5-|-----------o||
PM------------| PM------------| PM--------| PM--------|
MP------------| MP------------| PM--------| PM--------|
E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S
E E E E E E E E E E E E E E E E
||o-------------------------------------------|------------------------------|
||o-------------------------------------------|-----------------------------|
||o-12-12-12-12-12-12-12----12-12-12-12-12-12-|-8-8-8-8-8-8-8---8-8-8-8-8-8--|
||o-12-12-12-12-12-12-12----12-12-12-12-12-12-|-8-8-8-8-8-8-8---8-8-8-8-8-8--|
| PM------------| PM------------| PM--------| PM--------|
| MP------------| MP------------| PM--------| PM--------|
| E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S
| E E E E E E E E E E E E E E E E
||o-------------------------------------------|------------------------------|
||o-------------------------------------------|-----------------------------|
||o-------------------------------------------|------------------------------|
||o-------------------------------------------|-----------------------------|
PM------------| PM------------| PM PM ~~~~
MP------------| MP------------| PM PM ~~~~
E S S S S S S E S S S S S S E E E E E E +Q
E E E E E E E +Q
|------------------------------------------|------------------------o||
|------------------------------------------|------------------------o||
|-10-10-10-10-10-10-10---10-10-10-10-10-10-|---------12----10-(10)--o||
|-10-10-10-10-10-10-10---10-10-10-10-10-10-|---------12----10-(10)--o||
| PM------------| PM------------| PM PM ~~~~
| MP------------| MP------------| PM PM ~~~~
| E S S S S S S E S S S S S S E E E E E E +Q
| E E E E E E E +Q
|------------------------------------------|------------------------o||
|------------------------------------------|--------------------------o||
|------------------------------------------|------10----10----------o||
|------------------------------------------|------10----10----------o||
S S S S S S S S E Q E W +W
S S S S S S S E Q E W +W
|---------------------------------||o----------|------------------|
|---------------------------------||o----------|------------------|
|-10-12-14------------------------||o-7--------|-(7)--------------|
|-10-12-14-------------||o-7--------|-(7)-------------|
| S S S S S S S S E Q E W Q. Q. Q
| S S S S S S S E Q E W Q. Q. Q
|-------------------10-12-13------||o-5--------|--------5----(5)--|
|----10-12-13------||o-5----|--------5----(5)--|
|---------------------------------||o----------|------------------|
|---------------------------------||o----------|------------------|
PM--------| PM--------| PM--------| PM--------|
PM--------| PM--------| PM--------| PM--------|
E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S
E E E E E E E E E E E E E E E E
| PM--------| PM--------| PM--------| PM--------|
| PM--------| PM--------| PM--------| PM--------|
| E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S
| E E E E E E E E E E E E E E E E
PM-----------------------
MP-----------------------
W +W E E E E E E E E E E E E
W +W E E E E E E E E E E E E
| PM-----------------------
| MP-----------------------
| W Q. Q. Q E E E E E E E E E E E E
| Q. Q. Q E E E E E E E E E E E
|------------------------------o||
|-----------------------------o||
|-7-7-7-9-7-7-11-7-7-----------o||
|-7-7-7-9-7-7-11-7-7-----------o||
|------------------------------o||
|-----------------------------o||
|-----------------------8--8---o||
|-------------------8--8---o||
W W S S S S S E. S S S S S E.
W S S S S S E. S S S S S E.
||o----------|----------|---------------------------|
||o----------|----------|--------------------------|
||o-7--------|-9--------|---------------------------|
||o-7-------|-9--------|---------------------------|
| W W S S S S S E. S S S S S E.
| W S S S S S E. S S S S S E.
||o----------|----------|---------------------------|
||o----------|----------|--------------------------|
||o-4--------|-5--------|-2-3-3-3-3----5-3-3-3-3----|
||o-4----|-5--------|-2-3-3-3-3----5-3-3-3-3----|
S S S S S E. S S S S S E.
S S S S E. S S S S E.
| S S S S S E. S S S S S E.
| S S S S E. S S S S E.
W W S S S S S S S S S S S S S S S S
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
| W W S S S S S S S S S S S S S S S S
| E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S
|--------------------------------------o||
|--------------------------------------o||
|--------------------------------------o||
|--------------------------------------o||
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S
|--------------------------------------o||
|--------------------------------------o||
|--------------------------------------o||
|--------------------------------------o||
W W
WW
| W W
| WW
W +H H W +W
W +H H W +W
||o-----------|--------------|----------|--------|
||o-----------|-------------|----------|--------|
||o-10--------|-(10)----9----|-5--------|-(5)----|
||o-10----|-(10)----9----|-5--------|-(5)----|
| W +H H W +W
| W +H H W +W
||o-----------|--------------|----------|--------|
||o-----------|-------------|----------|--------|
||o-10--------|-(10)----9----|-5--------|-(5)----|
||o-10----|-(10)----9----|-5--------|-(5)----|
W W W +W
W W W + W
|----------|----------|----------|--------o||
|----------|----------|----------|--------o||
|-7--------|-5--------|-3--------|-(3)----o||
|-7----|-5----|-3-------|-(3)----o||
| W W W +W
| W W W + W
|----------|----------|----------|--------o||
|----------|----------|----------|--------o||
|-7--------|-5--------|-3--------|-(3)----o||
|-7----|-5----|-3-------|-(3)----o||
D.S.
D.S.
W W
WW
| W W
| WW
Wx4
Lx4
| Wx4
| Lx4
PM| PM PM| PM PM| PM| PM PM| PM PM|
PM | PM PM| PM PM| PM | PM PM| PM PM|
| PM| PM PM| PM PM| PM| PM PM| PM PM|
| PM | PM PM| PM PM| PM | PM PM| PM PM|
PM| PM PM| PM PM| PM| PM PM PM| PM
PM | PM PM| PM PM| PM | PM PM PM | PM
| PM| PM PM| PM PM| PM| PM PM PM| PM
| PM | PM PM| PM PM| PM | PM PM PM | PM
||o-----8---10-----8---6-----6h8-|-----8---10-----8---------------|
||o-----8---10-----8---6-----6h8-|-----8---10-----8---------------|
||o------------------------------|--------------------------------|
||o-----------------------------|--------------------------------|
||o-----8---10-----8---6-----6h8-|-----8---10-----8---------------|
||o-----8---10-----8---6-----6h8-|-----8---10-----8---------------|
||o------------------------------|--------------------------------|
||o-----------------------------|--------------------------------|
|-----8---10-----8---6-----6h8-|-----8---10---8-----8p6---6h8-o||
|-----8---10-----8---6-----6h8-|-----8---10---8-----8p6---6h8-o||
|------------------------------|------------------------------o||
|----------------------------------------|------------------------------o||
|-----8---10-----8---6-----6h8-|-----8---10---8-----8p6---6h8-o||
|-----8---10-----8---6-----6h8-|-----8---10---8-----8p6---6h8-o||
|------------------------------|------------------------------o||
|----------------------------------------|------------------------------o||
Guitar Solo
Solo de guitarra
Gtr III
Gtr III
H +E S S S S S S W
H +E S S S S S W
| W W
| WW
E S S S S S S E E E E E E
E E E E E E E
| W
| W
E E E E E E S S S S Q E E E E E E E E E E E E
E E E E E E S S S Q E E E E E E E E E E E
| +W W
| +W W
| W W
| WW
| +W
| +W
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S
| W
| W
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S
| W
| W
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S
| W
| W
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S
| +W
| +W
H. E E Q. Q. Q
H. E E Q. Q. Q
| W W
| WW
W E E E E E E E E E E E E
NÓS E E E E E E E E E E E
| W +W
| W + W
Guitar Solo
Solo de guitarra
Gtr I
Gtr I
W +W
W + W
| Gtr IV
| Gtr IV
| Q Q Q H +H Q Q Q
| Q Q Q H +H Q Q Q
|-/12-14-15-14b15-----|-(14)b15----10----12--|
|-/12-14-15-14b15-----|-(14)b15----10----12--|
PM-----------------------------------------------------|
MP-----------------------------------------------------|
| H. E E H H
| H. E E H H
|-12------------------12h==14---|-14-----------15------------|
|-12------------------12h==14---|-14-----------15-----------|
W +W
W + W
| H. Q H Q S S E Q
| H. Q H Q S S E Q
PM---------------------------------------------------------------|
MP--------------------------------------------------------------------------|
| T ~~~ ~~~
| ~~~ ~~~
| Q. E Q. E H. +E E E
| Q. E Q. E H. +E E E
|-14b15==========16---14r========10---|-12------------------(12)-14p10---|
|-14b15==========16---14r========10---|-12------------------(12)-14p10---|
W
W
| E E E E E E S S S S E E E
| E E E E E E E E E E
+W
+W
| E E E E E E S S S S E E E
| E E E E E E E E E E
PM-----------------------------------
PM-----------------------------------
| E E E E E E S S S S E E E
| E E E E E E E E E E
| E E E E E E S S S S E E E
| E E E E E E E E E E
W
W
| E E E E E E S S S S E E E
| E E E E E E E E E E
+W
+W
| E E E E E E S S S S E E E
| E E E E E E E E E E
W W
WW
| E E E E E E S S S S E E S S S S S S S S Q Q
| E E E E E E S S S E E E S S S S S S S Q
W +H H W +W
W +H H W +W
||o-----------|---------------|----------|--------|
||o-----------|---------------|----------|--------|
||o-12--------|-(12)----11----|-7--------|-(7)----|
||o-12-------|-(12)----11----|-7--------|-(7)----|
| Gtr II
| Gtr II
| W +H H W +W
| W +H H W +W
||o-----------|---------------|----------|--------|
||o-----------|---------------|----------|--------|
||o-12--------|-(12)----11----|-7--------|-(7)----|
||o-12-------|-(12)----11----|-7--------|-(7)----|
W W W +W
W W W + W
|----------|----------|----------|--------o||
|----------|----------|----------|--------o||
|-9--------|-7--------|-5--------|-(5)----o||
|-9-------|-7-------|-5-------|-(5)----o||
| W W W +W
| W W W + W
|----------|----------|----------|--------o||
|----------|----------|----------|--------o||
|-9--------|-7--------|-5--------|-(5)----o||
|-9-------|-7-------|-5-------|-(5)----o||
W W W +H E Q.
W W W +H E Q.
| W W W +H E Q.
| W W W +H E Q.
PM----| PM| PM| PM PM ~~~
PM----| PM | PM | PM PM ~~~
E E E E E E E E E E E E E E E E E E +Q
E E E E E E E E E E E E E E E +Q
||o-----------------|-----------------|----------|
||o-----------------|-----------------|----------|
||----------9S8-----|-8S7-------------|----------|
||----------9S8-----|-8S7------------|----------|
||o-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-5-3---2-|----------|
||o-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-5-3---2-|----------|
| PM----| PM| PM| PM PM ~~~
| PM----| PM | PM | PM PM ~~~
| E E E E E E E E E E E E E E E E E E +Q
| E E E E E E E E E E E E E E E +Q
||o-----------------|-----------------|----------|
||o-----------------|-----------------|----------|
||o-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-------5-|---2-(2)--|
||o-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-------5-|---2-(2)--|
||----------5S4-----|-4S3---------0---|-0--------|
||----------5S4-----|-4S3--------0---|-0--------|
PM----| PM| PM| PM PM ~~~ PM~~
PM----| PM | PM | PM PM ~~~ PM ~~
E E E E E E E E E E E E E E E E E E +Q 4x E Q. E E +Q
E E E E E E E E E E E E E E E E +Q 4x E Q. E E +Q
|-----------------|-----------------|----------o||-------------------*|
|-----------------|-----------------|----------o||-------------------*|
|---------9S8-----|-8S7-------------|---5-(5)---||-------------------*|
|-----9S8-----|-8S7---------|---5-(5)---||-------------------*|
|-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-5-3---2-|----------o||--------7-7-(7)\---*|
|-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-5-3---2-|----------o||--------7-7-(7)\---*|
| PM----| PM| PM| PM PM ~~~ PM~~
| PM----| PM | PM | PM PM ~~~ PM ~~
| E E E E E E E E E E E E E E E E E E +Q 4x E Q. E E +Q
| E E E E E E E E E E E E E E E E +Q 4x E Q. E E +Q
|-----------------|-----------------|----------o||-------------------*|
|-----------------|-----------------|----------o||-------------------*|
|-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-------5-|----------o||---2----3-3-(3)\---*|
|-0-0-0-0-7S6-0-0-|-6S5-0-0-------5-|----------o||---2----3-3-(3)\---*|
|---------5S4-----|-4S3---------0---|-0---------||-0------5-5-(5)\---*|
|---------5S4-----|-4S3--------0---|-0---------||-0------5-5-(5)\---*|
Duration Legend
Legenda da duração
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
W - inteiro; H - metade; Q - trimestre; E - 8º; S-16; T - 32º; X - 64º; a - aciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - nota vinculada à anterior; . - nota pontilhada; .. - nota com ponto duplo
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Letras sem maiúscula representam notas em staccato (1/2 duração)
Irregular groupings are notated above the duration line
Agrupamentos irregulares são indicados acima da linha de duração
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
As letras de duração sempre aparecerão diretamente acima do número da nota/traste que representa o
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
duração para. Letras de duração sem número de traste abaixo delas representam pausas. Multi-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Lo
as pausas de compasso são notadas na forma Wxn, onde n é o número de compassos para as pausas. Lo