Like Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One morning I woke up, looked over and
Bir sabah uyandım, baktım ve
Kissed your shoulder
Omzunu öptüm
It felt so right
Çok doğru hissettim
You didn't wake
Sen uyanmadın
I could see it in your face
Bunu yüzünde görebiliyordum
You knew my intention right
Niyetimin doğru olduğunu biliyordun
Sometimes I swear our connection was made amongst the stars
Bazen yemin ederim ki bağlantımız yıldızların arasında kuruldu
And makes me feel alive
Ve beni canlı hissettiriyor
Our love is powerful, so powerful
Aşkımız güçlü, çok güçlü
Moving mountains in the night
Geceleri hareket eden dağlar
Oh, and I know sometimes this is hard for us
Ah, biliyorum bazen bu bizim için zor oluyor
I know we sacrifice and get scarred, and cut, oh
Feda ettiğimizi, yaralandığımızı ve kestiğimizi biliyorum
I know it, I feel us moving
Biliyorum, hareket ettiğimizi hissediyorum
Let's never lose us this, this movement
Bu hareketi, bu hareketi asla kaybetmeyelim.
Momentum is building, our union is fluid like water
Momentum artıyor, birliğimiz su gibi akıcı
Clean, clear, crisp, we got a love just like this, water
Temiz, berrak, berrak, işte böyle bir aşkımız var, su
Our love is like water
Aşkımız su gibidir
Persecuted, and left - left out to live upon the edge like
Zulüm gördü ve terk edildi; kenarda yaşamak üzere dışlandı
How they left you, right? That's how they left you right?
Seni nasıl bıraktılar, değil mi? Seni böyle bıraktılar değil mi?
I picked up the pieces
parçaları topladım
They left you in broken pieces on the floor
Seni kırık parçalar halinde yerde bıraktılar
Glowing in holy light
Kutsal ışıkta parlıyor
And even though I know they love you very much
Ve seni çok sevdiklerini bilsem de
They don't love you more than me
Seni benden daha fazla sevmiyorlar
This you can trust, oh
Buna güvenebilirsin, oh
I know it, I feel us moving
Biliyorum, hareket ettiğimizi hissediyorum
Let's never lose us this, this movement
Bu hareketi, bu hareketi asla kaybetmeyelim.
Momentum is building, our union is fluid like water
Momentum artıyor, birliğimiz su gibi akıcı
Clean, clear, crisp, we got a love just like this, water
Temiz, berrak, berrak, işte böyle bir aşkımız var, su
Our love is like water
Aşkımız su gibidir
Like water, oh oh
Su gibi, ah ah
I know it, I feel it, oh
Biliyorum, hissediyorum, ah
I know it, I feel us moving
Biliyorum, hareket ettiğimizi hissediyorum
Let's never lose us this, this movement
Bu hareketi, bu hareketi asla kaybetmeyelim.
Momentum is building, our union is fluid like water
Momentum artıyor, birliğimiz su gibi akıcı
Clean, clear, crisp, we got a love just like this, water
Temiz, berrak, berrak, işte böyle bir aşkımız var, su
Our love is like water
Aşkımız su gibidir
I know it, I feel us moving
Biliyorum, hareket ettiğimizi hissediyorum
Let's never lose us this, this movement
Bu hareketi, bu hareketi asla kaybetmeyelim.
Momentum is building, our union is fluid like water
Momentum artıyor, birliğimiz su gibi akıcı
Clean, clear, crisp, we got a love just like this, water
Temiz, berrak, berrak, işte böyle bir aşkımız var, su
Our love is like water
Aşkımız su gibidir