Me Hold Yuh Letra Traducción al Español

CHECK OUT LADY SAW ON THIS SITE
MIRA LA SEÑORA SAW EN ESTE SITIO
http://www.dancehallusa.com/2010/03/mp3lady-saw-me-hold-yuh/
http://www.dancehallusa.com/2010/03/mp3lady-saw-me-hold-yuh/
RENDITION OF "lady saw - me hold yuh"
INTERPRETACIÓN DE "Lady Saw - Me abraza"
listen to song for riddim (rhythm) if any difficulties
Escuche la canción para riddim (ritmo) si tiene alguna dificultad.
any suggestions or add ups to sanviduca@gmail.com or sanviduca@yahoo.com
cualquier sugerencia o comentario a sanviduca@gmail.com o sanviduca@yahoo.com
or the site.
o el sitio.
CHORDS USED ( C, G, Am, F)
ACORDES UTILIZADOS (C, G, Am, F)
ALTERNATIVE CHORDS USED ( Em, C, G, D) BUT CAPO 1st FRET
SE UTILIZAN ACUERDOS ALTERNATIVOS (Em, C, G, D) PERO CAPO 1er TRASTE
PICKINGS PLAYED OVER INTRO
SELECCIONES REPRODUCIDAS EN LA INTRODUCCIÓN
:
:
Hmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!
Ahhhhhhhhhhhhh!!!!! Ahhhhhhhhhhh!!!!!!!
Ahhhhhhhhhhh!!!!! Ahhhhhhhhhh!!!!!!!
horus
horus
:
:
Bwoy mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Bwoy me alegro de que te sostenga, usa di ***** control yuh
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy yuh, dale mi capucha más grande que jamás hayas conseguido en mi vida
Bwoy mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi would a need yuh
Bwoy, nunca te creo cuando le dices a mi seh que sería una necesidad
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy yuh, dale mi capucha más grande que jamás hayas conseguido en mi vida
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Ummm mmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Verse One
Verso uno
:
:
Saw mi name mi nuh fear, mi tek it pon di bed or di chair
Vi mi nombre mi miedo, mi tek it pon di cama o di silla
Pop out mi hair, and mi nuh care, as long as di buddy nah share
Saca mi cabello y cuídame, siempre y cuando el amigo no comparta
Mi waan a man fi go drive mi crazy, mi nuh waan nuh bwoy who's slow and lazy
Mi waan un hombre va a volverme loco, mi nuh waan nuh bwoy que es lento y perezoso
Bwoy yuh good, yuh mek mi feel it, gimme one more time
Bwoy yuh bien, yuh mek lo siento, dame una vez más
horus
horus
:
:
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Me alegro de que te sostenga, usa di ***** control yuh
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
¡¡¡Bwoy, dale la capucha más grande que jamás haya tenido en mi vida, ummm hmmm !!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi would a lead yuh
Nunca te creo cuando me dices que sería un líder
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy yuh, dale mi capucha más grande que jamás hayas conseguido en mi vida
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Ummm mmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Verse Two
Verso dos
:
:
Di bed and di floor ago ba doom boom boom!!!!
Di cama y di piso hace ba doom boom boom!!!!
As yuh step through mi door and mi give yuh di pum pum!!!
¡¡¡Mientras cruzas mi puerta y te doy di pum pum!!!
Yuh rev it like a bike mi a zoom zoom zoom zoom!!!
¡¡¡Yuh, acelera como una bicicleta mi a zoom zoom zoom zoom!!!
Mi nuh romp fi dash out di pum pum!!!
¡¡¡Mi nuh romp fi sale di pum pum!!!
Mi neighbor next door, dem hear when di lion a roar
Mi vecino de al lado, escuchan cuando el león ruge
Sweat a run and di juice start pour
Sudar una carrera y di jugo comenzar a verter
And mi nuh care gimme more pon more
Y a mí no me importa, dame más pon más
horus
horus
:
:
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Me alegro de que te sostenga, usa di ***** control yuh
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
¡¡¡Bwoy, dale la capucha más grande que jamás haya tenido en mi vida, ummm hmmm !!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi would a lead yuh
Nunca te creo cuando me dices que sería un líder
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy yuh, dale mi capucha más grande que jamás hayas conseguido en mi vida
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Ummm mmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Verse Three
Verso tres
Mi friends been askin what's been happenin
Mis amigos han estado preguntando qué ha estado pasando.
Why all of a sudden mi nuh waan go shoppin
¿Por qué de repente quiero ir de compras?
Mi tell dem seh mi tired and mi need some nappin
Les digo que estoy cansado y que necesito una siesta
A true dem nuh know seh a all night lashin
Un verdadero dem nuh sabe que es un azote toda la noche
Mi neighbor next door, dem hear when di lion a roar
Mi vecino de al lado, escuchan cuando el león ruge
Sweat a run and di juice it a pour
Suda una carrera y di jugo y vierte
Mi nuh care gimme more pon more
Mi nuh care dame más pon más
horus
horus
:
:
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Me alegro de que te sostenga, usa di ***** control yuh
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
¡¡¡Bwoy, dale la capucha más grande que jamás haya tenido en mi vida, ummm hmmm !!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi wouldn't lead yuh
Nunca te creo cuando me dices que no te guiaría.
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy yuh, dale mi capucha más grande que jamás hayas conseguido en mi vida
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Ummm mmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
:
:
Ummmmmmmmmmm!!!!!!! Ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!
Ummmmmmmmmmm!!!!!!! Ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Me alegro de que te sostenga, usa di ***** control yuh
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
¡¡¡Bwoy, dale la capucha más grande que jamás haya tenido en mi vida, ummm hmmm !!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi wouldn't lead yuh
Nunca te creo cuando me dices que no te guiaría.
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever.......
Bwoy yuh, dale mi capucha más grande que jamás haya existido.......