Me Hold Yuh Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHECK OUT LADY SAW ON THIS SITE
ZOBACZ LADY SAW NA TEJ STRONIE
http://www.dancehallusa.com/2010/03/mp3lady-saw-me-hold-yuh/
http://www.dancehallusa.com/2010/03/mp3lady-saw-me-hold-yuh/
RENDITION OF "lady saw - me hold yuh"
WYKONANIE „lady saw – me hold yuh”
listen to song for riddim (rhythm) if any difficulties
posłuchaj piosenki dla riddim (rytmu), jeśli masz jakieś trudności
any suggestions or add ups to sanviduca@gmail.com or sanviduca@yahoo.com
wszelkie sugestie lub uzupełnienia na adres sanviduca@gmail.com lub sanviduca@yahoo.com
or the site.
lub witryna.
CHORDS USED ( C, G, Am, F)
UŻYWANE AKORDÓW (C, G, Am, F)
ALTERNATIVE CHORDS USED ( Em, C, G, D) BUT CAPO 1st FRET
UŻYWANE ALTERNATYWNE AKORDY (Em, C, G, D), ALE CAPO 1-szy PROG
PICKINGS PLAYED OVER INTRO
PICKINGS GRANE WSTĘP
:
:
Hmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!
Hmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!
Ahhhhhhhhhhhhh!!!!! Ahhhhhhhhhhh!!!!!!!
Ahhhhhhhhhhhh!!!!! Ahhhhhhhhhhhh!!!!!!
horus
Horus
:
:
Bwoy mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Bwoy, cieszę się, że cię trzymam, użyj kontroli *****, yuh
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, daj mi największy kaptur, jaki kiedykolwiek spotkałem w moim życiu
Bwoy mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi would a need yuh
Bwoy, nigdy nie wierzę, kiedy mówisz mi, że będę tego potrzebować
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, daj mi największy kaptur, jaki kiedykolwiek spotkałem w moim życiu
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Hmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Verse One
Werset pierwszy
:
:
Saw mi name mi nuh fear, mi tek it pon di bed or di chair
Widziałem, jak nazywam się „mi nuh strach”, „mi tek” to łóżko lub krzesło
Pop out mi hair, and mi nuh care, as long as di buddy nah share
Wypuść moje włosy i moją pielęgnację, o ile mój przyjaciel nie będzie się nimi dzielić
Mi waan a man fi go drive mi crazy, mi nuh waan nuh bwoy who's slow and lazy
Mi wan, facet może doprowadzić mnie do szaleństwa, mi nuh waan nuh bwoy, który jest powolny i leniwy
Bwoy yuh good, yuh mek mi feel it, gimme one more time
Bwoy, dobrze, yuh, mek, poczuj to, daj mi jeszcze raz
horus
Horus
:
:
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Cieszę się, że cię trzymam, użyj tej kontroli, *****
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
Bwoy, daj mi największy kaptur, jaki kiedykolwiek dostałem w moim życiu, ummm hmmm!!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi would a lead yuh
Nigdy nie wierzę w ciebie, kiedy mówisz mi, że mam prowadzić, yuh
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, daj mi największy kaptur, jaki kiedykolwiek spotkałem w moim życiu
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Hmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Verse Two
Werset drugi
:
:
Di bed and di floor ago ba doom boom boom!!!!
Di łóżko i piętro temu ba doom boom boom!!!!
As yuh step through mi door and mi give yuh di pum pum!!!
Kiedy przejdziesz przez moje drzwi, a ja dam ci di pum pum!!!
Yuh rev it like a bike mi a zoom zoom zoom zoom!!!
Yuh, kręć nim jak na rowerze, mi zoom zoom zoom zoom!!!
Mi nuh romp fi dash out di pum pum!!!
Mi nuh igraj fi dash out di pum pum!!!
Mi neighbor next door, dem hear when di lion a roar
Mój sąsiad z sąsiedztwa, słyszą ryk lwa
Sweat a run and di juice start pour
Spocisz się i zaczniesz nalewać sok
And mi nuh care gimme more pon more
I nieważne, daj mi więcej, więcej
horus
Horus
:
:
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Cieszę się, że cię trzymam, użyj tej kontroli, *****
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
Bwoy, daj mi największy kaptur, jaki kiedykolwiek dostałem w moim życiu, ummm hmmm!!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi would a lead yuh
Nigdy nie wierzę w ciebie, kiedy mówisz mi, że mam prowadzić, yuh
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, daj mi największy kaptur, jaki kiedykolwiek spotkałem w moim życiu
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Hmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Verse Three
Werset trzeci
Mi friends been askin what's been happenin
Moi przyjaciele pytali, co się dzieje
Why all of a sudden mi nuh waan go shoppin
Dlaczego nagle nie chcę iść na zakupy
Mi tell dem seh mi tired and mi need some nappin
Powiedz im, że jestem zmęczony i potrzebuję drzemki
A true dem nuh know seh a all night lashin
Prawdziwy dem nuh, wiem, że całonocny bicz
Mi neighbor next door, dem hear when di lion a roar
Mój sąsiad z sąsiedztwa, słyszą ryk lwa
Sweat a run and di juice it a pour
Pobiegaj i wypij sok po nalaniu
Mi nuh care gimme more pon more
Nieważne, daj mi więcej, więcej
horus
Horus
:
:
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Cieszę się, że cię trzymam, użyj tej kontroli, *****
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
Bwoy, daj mi największy kaptur, jaki kiedykolwiek dostałem w moim życiu, ummm hmmm!!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi wouldn't lead yuh
Nigdy nie wierzę w ciebie, kiedy mówisz mi, że nie poprowadziłbym cię
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, daj mi największy kaptur, jaki kiedykolwiek spotkałem w moim życiu
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Hmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
:
:
Ummmmmmmmmmm!!!!!!! Ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!
Ummmmmmmmmmm!!!!!! Ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Cieszę się, że cię trzymam, użyj tej kontroli, *****
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
Bwoy, daj mi największy kaptur, jaki kiedykolwiek dostałem w moim życiu, ummm hmmm!!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi wouldn't lead yuh
Nigdy nie wierzę w ciebie, kiedy mówisz mi, że nie poprowadziłbym cię
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever.......
Bwoy, daj mi największą maskę, jaką kiedykolwiek widziałem.......