Advice كلمات أغنية ترجمة عربية
ليدي هوك - نصيحة
by Ladyhawk
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't take it so personal when they forget about you
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي عندما ينسونك
Because you're just a drop in the bucket, more meat for the stew
لأنك مجرد قطرة في دلو، المزيد من اللحم للحساء
To be chewed up and swallowed and spat back out
ليتم مضغه وابتلاعه ثم بصقه للخارج
Just 'cause it's cruel, it doesn't mean that it's not true
فقط لأنه قاس، فهذا لا يعني أنه غير صحيح
So take my advice, my friend
لذا خذ نصيحتي يا صديقي
Listen to me
استمع لي
Don't work for nothing
لا تعمل من أجل لا شيء
No, don't work for free
لا، لا تعمل مجانا
God's up in heaven, I'm not bitter at all
الله في الجنة، لست أشعر بالمرارة على الإطلاق
And down on the ground it ain't too far to fall
وعلى الأرض ليس بعيدًا جدًا للسقوط
And don't you worry because time will pass quickly
ولا تقلق لأن الوقت سوف يمر بسرعة
Yeah, soon you'll be 50 soon you'll be dead
نعم، قريبًا سيبلغ عمرك 50 عامًا، وستموت قريبًا
So smoke if you want to and drink up your fill
لذا قم بالتدخين إذا كنت تريد ذلك واشرب حتى الشبع
Your good looks are fading fast, so fuck you, you will
مظهرك الجيد يتلاشى بسرعة، لذا عليك اللعنة، سوف تتلاشى
So take my advice, my friend
لذا خذ نصيحتي يا صديقي
Listen to me
استمع لي
Don't work for nothing
لا تعمل من أجل لا شيء
No, don't work for free
لا، لا تعمل مجانا
God's up in heaven, I'm not bitter at all
الله في الجنة، لست أشعر بالمرارة على الإطلاق
And down on the ground it ain't too far to fall
وعلى الأرض ليس بعيدًا جدًا للسقوط
So take my advice, my friend
لذا خذ نصيحتي يا صديقي
Listen to me
استمع لي
Don't work for nothing
لا تعمل من أجل لا شيء
No, don't work for free
لا، لا تعمل مجانا
God's up in heaven, I'm not bitter at all
الله في الجنة، لست أشعر بالمرارة على الإطلاق
And down on the ground it ain't too far to fall
وعلى الأرض ليس بعيدًا جدًا للسقوط
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.