The Dugout 歌詞 日本語訳

Intro: F C G Same as verse.
イントロ: F C G ヴァースと同じ。
It's safer to stay with your own
自分のものを持っていたほうが安全です
It's only a natural instinct
それは単なる自然な本能です
'Cause sometimes the people you fear
だって時々あなたが恐れている人々が
Come wearing the friendliest faces
最もフレンドリーな顔をして来てください
Only to make you feel you're the last one there when the party's over
パーティーが終わったときに、自分が最後にいると感じさせるためだけ
And even the person you love
そしてあなたが愛する人さえも
Has turned you away in the end
結局あなたを追い返してしまった
CHORUS:
コーラス:
So tell me the truth of your heart
だからあなたの心の真実を教えてください
Please tell me, please tell me
教えてください、教えてください
I'm haunting the basement again X2
また地下室に出没してる X2
Turn your light on
ライトをつけてください
Turn your light on me
あなたの光を私に向けてください
I'll tell you a dream that I had
私が見た夢を話します
I was down at the baseball diamond
私はベースボールダイアモンドにいた
And seeing you smiling beside
そして君が隣で笑っているのを見ると
Watching the moon at the treetops
梢で月を眺める
Laughing and backing away
笑って後ずさりする
Saw your dark eyes shine like the city skyline
あなたの黒い瞳が街のスカイラインのように輝くのを見た
And then I just sat there alone
そして私はただそこに一人で座っていました
Unable to wake up or walk home
起きられない、歩いて帰ることもできない
REPEAT CHORUS ONCE.
コーラスを 1 回繰り返します。
Strum F a little, then end on C .
F を少しかき鳴らし、次に C で終了します。
Props for the chords goes to gobbleykins from the youtubes.
コードの小道具は YouTube の gobbleykins に提供されています。
Also: There's a solo in the middle, between chorus and verse, but I haven't a clue
あと：サビとヴァースの間にソロがあるんだけど、全然分からない
how it goes, nor does gobbleykins.
それがどうなるか、ゴブリーキンも同様です。