Beauty*2 Paroles Traduction Française

Beauty*2 - Ladytron
Beauté*2 - Ladytron
Email:corus.corvax@gmail.com
Courriel : corus.corvax@gmail.com
Personal Note: First, this is my first transposition. Second, there is no such
Note personnelle : Tout d’abord, c’est ma première transposition. Deuxièmement, cela n’existe pas
thing as an electronica song that CANNOT be transcribed for guitar including
chose comme une chanson électronique qui NE PEUT PAS être transcrite pour guitare, y compris
acoustic guitar. This is my mission statement. Thank you.
guitare acoustique. Ceci est mon énoncé de mission. Merci.
Song Note: This is a haunting and beautiful song and it transcribes PERFECTLY
Note de la chanson : C'est une chanson envoûtante et magnifique et elle retranscrit PARFAITEMENT
to guitar or even guitars as I have provided both lead and rhythm guitar parts
à la guitare ou même aux guitares car j'ai fourni à la fois des parties de guitare solo et rythmique
(the chords have their own entry on UG.com)
(les accords ont leur propre entrée sur UG.com)
*LEAD/MELODY*
*LEAD/MÉLODIE*
These tabs are a one hundred percent accurate transcription of the melody
Ces tablatures sont une transcription précise à cent pour cent de la mélodie
heard on Witching Hour. The composition is simple and straightforward;
entendu sur Witching Hour. La composition est simple et directe ;
very easy to play. Don't let the 1a/1b variation fool you either.
très facile à jouer. Ne vous laissez pas tromper non plus par la variation 1a/1b.
I had to account for an almost unnoticeable 1-bar difference in the E chord
J'ai dû tenir compte d'une différence presque imperceptible d'une mesure dans l'accord de Mi.
during the vocal-verses.
pendant les vers vocaux.
The melody itself is derived from a three chord progression: F#m, E, D. They
La mélodie elle-même est dérivée d'une progression de trois accords : F#m, E, D. Ils
are indicated above their respective licks. Enjoy!
sont indiqués au dessus de leurs licks respectifs. Apprécier!
Riff 1a. - play during non-vocal verse sections (intro. and versal interludes)
Riff 1a. - jouer pendant les sections de couplets non vocaux (intro. et intermèdes versaux)
chorus, and coda
refrain et coda
Riff 1b. - play during vocal-verse sections
Riff 1b. - jouer pendant les sections de couplet vocal