Beauty*2 Текст Песни Перевод на Русский

Beauty*2 - Ladytron
Красавица*2 - Ледитрон
Email:corus.corvax@gmail.com
Электронная почта: corus.corvax@gmail.com
Personal Note: First, this is my first transposition. Second, there is no such
Личное примечание: во-первых, это моя первая транспозиция. Во-вторых, такого нет
thing as an electronica song that CANNOT be transcribed for guitar including
это электронная песня, которую НЕЛЬЗЯ переписать для гитары, включая
acoustic guitar. This is my mission statement. Thank you.
акустическая гитара. Это моя формулировка миссии. Спасибо.
Song Note: This is a haunting and beautiful song and it transcribes PERFECTLY
Примечание к песне: это запоминающаяся и красивая песня, и она ОТЛИЧНО транскрибируется.
to guitar or even guitars as I have provided both lead and rhythm guitar parts
на гитару или даже гитары, поскольку я предоставил как соло-, так и ритм-гитарные партии
(the chords have their own entry on UG.com)
(об аккордах есть отдельная запись на UG.com)
*LEAD/MELODY*
*ЛИД/МЕЛОДИЯ*
These tabs are a one hundred percent accurate transcription of the melody
Эти табы представляют собой стопроцентно точную транскрипцию мелодии.
heard on Witching Hour. The composition is simple and straightforward;
слышал в «Часе ведьм». Композиция проста и понятна;
very easy to play. Don't let the 1a/1b variation fool you either.
очень легко играть. Не позволяйте варианту 1a/1b ввести вас в заблуждение.
I had to account for an almost unnoticeable 1-bar difference in the E chord
Мне пришлось учесть почти незаметную разницу в 1 такт в аккорде E.
during the vocal-verses.
во время вокальных куплетов.
The melody itself is derived from a three chord progression: F#m, E, D. They
Сама мелодия состоит из трех аккордовой последовательности: F#m, E, D. Они
are indicated above their respective licks. Enjoy!
указаны над соответствующими фрагментами. Наслаждаться!
Riff 1a. - play during non-vocal verse sections (intro. and versal interludes)
Рифф 1а. - игра во время невокальных куплетных частей (вступлений и стиховых интермедий)
chorus, and coda
припев и кода
Riff 1b. - play during vocal-verse sections
Рифф 1б. - играть во время вокально-куплетных секций