Tell Me Why كلمات أغنية ترجمة عربية

Lafee - Tell me why
لافي - أخبرني لماذا
INTRO:
مقدمة:
slow I'm lying
بطيء أنا أكذب
wide awake my head is spinning
مستيقظا على نطاق واسع رأسي يدور
over you
عليك
dark of night no starts inside
ظلام الليل لا يبدأ في الداخل
you dreaming next to me
أنت تحلم بجانبي
dont want to
لا أريد أن
dreaming no dream could be as
الحلم لا حلم يمكن أن يكون كما
beautiful as you
جميلة مثلك
are tell me what have i done to
أخبرني ماذا فعلت ل
deserve something this beautiful
تستحق شيئا بهذا الجمال
CHORUS:
الجوقة:
tell me ... why am I the one your heart
قل لي... لماذا أنا من قلبك
belongs to why me?
ينتمي لماذا لي؟
tell me why am I the
قل لي لماذا أنا
one who owns place in your heart
من يملك مكانة في قلبك
why me? tell me
لماذا انا؟ أخبرني
why do you love me
لماذا تحبني
why is it me you want before
لماذا هو لي تريد من قبل
you came the days just past, but
جئت في الأيام الماضية، ولكن
now I'm soaking of each
الآن أنا تمرغ من كل منهما
second within me a thousand
الثانية بداخلي ألف
sum arise and I'm praying for them
مجموع تنشأ وأنا أصلي من أجلهم
never to
أبدا ل
disappear tell me what have i done to
اختفي اخبرني ماذا فعلت
deserve something this beautiful
تستحق شيئا بهذا الجمال
CHORUS:
الجوقة:
SOLO:
منفردا:
ENDING:
النهاية:
tell me why I
قل لي لماذا أنا
deserve you tell me why I
أستحق أن تخبرني لماذا أنا
deserve you tell me why I
أستحق أن تخبرني لماذا أنا
deserve you why is me
تستحقك لماذا أنا
me you love
لي أنت تحب
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
I'm lying wide awake, my head is spinning over you
أنا مستلقٍ مستيقظ تمامًا، ورأسي يدور فوقك
Dark of night, no stars inside, your dreaming next to me
ظلام الليل، لا نجوم بالداخل، أحلامك بجانبي
Afraid to close my eyes, 'cause i don't wanna miss a moment of you
أخشى أن أغمض عيني، لأنني لا أريد تفويت لحظة منك
Don't want to dreaming, no dream could be as beautiful as you are
لا تريد أن تحلم، لا يوجد حلم جميل مثلك
Tell me what have I done to deserve something this beautiful?
أخبرني ماذا فعلت لأستحق شيئًا جميلًا كهذا؟
CHORUS:
الجوقة:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
أخبرني لماذا، هل أنا من ينتمي إليه قلبك، لماذا أنا؟
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
أخبرني لماذا، هل أنا من يملك مكانة في قلبك، لماذا أنا؟
Tell me, why do you love me? Why is it me you want?
قل لي لماذا تحبني؟ لماذا أنا الذي تريد؟
VERSE 2:
الآية 2:
Before you came the days just past, but now I'm soaking of each second.
قبل مجيئك الأيام الماضية، ولكن الآن أنا أستمتع بكل ثانية.
Within me a thousand suns arise and I'm praying for them never to disappear
في داخلي، تشرق ألف شمس وأدعو الله ألا تختفي أبدًا
Tell me what have I done to deserve something this beautiful?
أخبرني ماذا فعلت لأستحق شيئًا جميلًا كهذا؟
CHORUS:
الجوقة:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
أخبرني لماذا، هل أنا من ينتمي إليه قلبك، لماذا أنا؟
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
أخبرني لماذا، هل أنا من يملك مكانة في قلبك، لماذا أنا؟
Tell me, why do you love me? Why is it me you want?
قل لي لماذا تحبني؟ لماذا أنا الذي تريد؟
Tell me, why I deserve you and why I hear you say 'I love you girl'?
أخبريني لماذا أستحقك ولماذا أسمعك تقول "أحبك يا فتاة"؟
Solo:
منفردا:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
أخبرني لماذا، هل أنا من ينتمي إليه قلبك، لماذا أنا؟
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
أخبرني لماذا، هل أنا من يملك مكانة في قلبك، لماذا أنا؟
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
أخبرني لماذا، هل أنا من ينتمي إليه قلبك، لماذا أنا؟
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
أخبرني لماذا، هل أنا من يملك مكانة في قلبك، لماذا أنا؟
Tell me why I deserve you. Tell me why I deserve you.
أخبرني لماذا أستحقك؟ أخبرني لماذا أستحقك؟
Tell me why I deserve you. Why is it me you love?
أخبرني لماذا أستحقك؟ لماذا أنا الذي تحبه؟