Tell Me Why 歌詞 日本語訳

Lafee - Tell me why
ラフィー - 理由を教えてください
INTRO:
イントロ:
slow I'm lying
遅い、私は嘘をついている
wide awake my head is spinning
目が覚めて頭がクラクラしている
over you
あなたの上に
dark of night no starts inside
夜の暗闇、中では始まりません
you dreaming next to me
あなたは私の隣で夢を見ています
dont want to
したくない
dreaming no dream could be as
これほどの夢はありません
beautiful as you
あなたのように美しい
are tell me what have i done to
私が何をしたのか教えてください
deserve something this beautiful
これほど美しいものに値する
CHORUS:
コーラス:
tell me ... why am I the one your heart
教えてください...なぜ私があなたの心の人なのですか
belongs to why me?
なぜ私に属しているのですか？
tell me why am I the
なぜ私なのか教えてください
one who owns place in your heart
あなたの心の中に居場所を持っている人
why me? tell me
なぜ私が？教えてください
why do you love me
なぜ私を愛しているのですか
why is it me you want before
なぜ前に私が欲しいのですか
you came the days just past, but
あなたは過ぎ去ったばかりの日にやって来ましたが、
now I'm soaking of each
今、私はそれぞれに浸っています
second within me a thousand
私の中の二番目に千
sum arise and I'm praying for them
合計が生じます、そして私は彼らのために祈っています
never to
決してしない
disappear tell me what have i done to
消えて、私が何をしたのか教えてください
deserve something this beautiful
これほど美しいものに値する
CHORUS:
コーラス:
SOLO:
ソロ:
ENDING:
エンディング:
tell me why I
なぜ私がそうするのか教えてください
deserve you tell me why I
なぜ私がそうするのか教えてもらうのは当然です
deserve you tell me why I
なぜ私がそうするのか教えてもらうのは当然です
deserve you why is me
あなたに値するのはなぜ私なのですか
me you love
あなたが愛している私
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
I'm lying wide awake, my head is spinning over you
私は目覚めて横たわっていて、私の頭はあなたの上で回転しています
Dark of night, no stars inside, your dreaming next to me
闇の夜、中には星がない、隣で君の夢を見ている
Afraid to close my eyes, 'cause i don't wanna miss a moment of you
目を閉じるのが怖い、だってあなたの瞬間を逃したくないから
Don't want to dreaming, no dream could be as beautiful as you are
夢なんて見たくない、君ほど美しい夢なんてないよ
Tell me what have I done to deserve something this beautiful?
教えてください、これほど美しいものに値するために私が何をしたのですか？
CHORUS:
コーラス:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
理由を教えてください、私はあなたの心のものです、なぜ私ですか？
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
理由を教えてください、あなたの心の中に私が居場所を持っているのですが、なぜ私なのですか？
Tell me, why do you love me? Why is it me you want?
教えてください、なぜあなたは私を愛しているのですか？なぜあなたが欲しいのは私なのですか？
VERSE 2:
詩 2:
Before you came the days just past, but now I'm soaking of each second.
あなたが来る前は日々が過ぎていくばかりでしたが、今では私は一瞬一瞬を大切にしています。
Within me a thousand suns arise and I'm praying for them never to disappear
私の中で千の太陽が生まれ、決して消えないように祈っています
Tell me what have I done to deserve something this beautiful?
教えてください、これほど美しいものに値するために私が何をしたのですか？
CHORUS:
コーラス:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
理由を教えてください、私はあなたの心のものです、なぜ私ですか？
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
理由を教えてください、あなたの心の中に私が居場所を持っているのですが、なぜ私なのですか？
Tell me, why do you love me? Why is it me you want?
教えてください、なぜあなたは私を愛しているのですか？なぜあなたが欲しいのは私なのですか？
Tell me, why I deserve you and why I hear you say 'I love you girl'?
教えてください、なぜ私があなたに値するのですか、そしてなぜあなたが「愛してる」と言うのを聞くのですか？
Solo:
ソロ：
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
理由を教えてください、私はあなたの心のものです、なぜ私ですか？
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
理由を教えてください、あなたの心の中に私が居場所を持っているのですが、なぜ私なのですか？
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
理由を教えてください、私はあなたの心のものです、なぜ私ですか？
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
理由を教えてください、あなたの心の中に私が居場所を持っているのですが、なぜ私なのですか？
Tell me why I deserve you. Tell me why I deserve you.
なぜ私があなたに値するのか教えてください。なぜ私があなたに値するのか教えてください。
Tell me why I deserve you. Why is it me you love?
なぜ私があなたに値するのか教えてください。なぜあなたが愛するのは私なのですか？