Tell Me Why Songtekst Nederlandse Vertaling

Lafee - Tell me why
Lafee - Vertel me waarom
INTRO:
INTRO:
slow I'm lying
langzaam, ik lieg
wide awake my head is spinning
klaarwakker, mijn hoofd tolt
over you
boven jou
dark of night no starts inside
donker van de nacht, geen start binnen
you dreaming next to me
jij droomt naast mij
dont want to
wil niet
dreaming no dream could be as
dromen, geen enkele droom kan zo zijn
beautiful as you
mooi als jij
are tell me what have i done to
Vertel me wat ik heb gedaan
deserve something this beautiful
verdienen zoiets moois
CHORUS:
CHORUS:
tell me ... why am I the one your heart
vertel me... waarom ben ik degene met jouw hart
belongs to why me?
hoort bij waarom ik?
tell me why am I the
Vertel me waarom ben ik de
one who owns place in your heart
iemand die een plekje in je hart heeft
why me? tell me
waarom ik? vertel het me
why do you love me
waarom hou je van mij
why is it me you want before
waarom wil je mij eerder
you came the days just past, but
je kwam de afgelopen dagen, maar
now I'm soaking of each
nu ben ik van elk aan het weken
second within me a thousand
tweede in mij duizend
sum arise and I'm praying for them
som ontstaan en ik bid voor hen
never to
nooit aan
disappear tell me what have i done to
Verdwijn, vertel me wat ik heb gedaan
deserve something this beautiful
verdienen zoiets moois
CHORUS:
CHORUS:
SOLO:
SOLO:
ENDING:
EINDE:
tell me why I
vertel mij waarom ik
deserve you tell me why I
verdien het dat je me vertelt waarom ik
deserve you tell me why I
verdien het dat je me vertelt waarom ik
deserve you why is me
verdien je, waarom ben ik
me you love
ik waar je van houdt
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
I'm lying wide awake, my head is spinning over you
Ik lig klaarwakker, mijn hoofd tolt over je heen
Dark of night, no stars inside, your dreaming next to me
Donker van de nacht, geen sterren binnenin, je droomt naast mij
Afraid to close my eyes, 'cause i don't wanna miss a moment of you
Bang om mijn ogen te sluiten, omdat ik geen moment van jou wil missen
Don't want to dreaming, no dream could be as beautiful as you are
Wil niet dromen, geen enkele droom kan zo mooi zijn als jij
Tell me what have I done to deserve something this beautiful?
Vertel me eens, wat heb ik gedaan om zoiets moois te verdienen?
CHORUS:
CHORUS:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
Vertel me waarom, ben ik degene waar je hart toe behoort, waarom ik?
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
Vertel me waarom, ben ik degene die een plekje in je hart heeft, waarom ik?
Tell me, why do you love me? Why is it me you want?
Vertel me, waarom hou je van mij? Waarom wil je mij?
VERSE 2:
VERS 2:
Before you came the days just past, but now I'm soaking of each second.
Voordat jij kwam, zijn de dagen net voorbij, maar nu ben ik doorweekt van elke seconde.
Within me a thousand suns arise and I'm praying for them never to disappear
Binnenin mij komen duizend zonnen op en ik bid dat ze nooit zullen verdwijnen
Tell me what have I done to deserve something this beautiful?
Vertel me eens, wat heb ik gedaan om zoiets moois te verdienen?
CHORUS:
CHORUS:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
Vertel me waarom, ben ik degene waar je hart toe behoort, waarom ik?
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
Vertel me waarom, ben ik degene die een plekje in je hart heeft, waarom ik?
Tell me, why do you love me? Why is it me you want?
Vertel me, waarom hou je van mij? Waarom wil je mij?
Tell me, why I deserve you and why I hear you say 'I love you girl'?
Vertel me, waarom ik je verdien en waarom ik je hoor zeggen: 'Ik hou van je meisje'?
Solo:
Solo:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
Vertel me waarom, ben ik degene waar je hart toe behoort, waarom ik?
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
Vertel me waarom, ben ik degene die een plekje in je hart heeft, waarom ik?
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
Vertel me waarom, ben ik degene waar je hart toe behoort, waarom ik?
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
Vertel me waarom, ben ik degene die een plekje in je hart heeft, waarom ik?
Tell me why I deserve you. Tell me why I deserve you.
Vertel me waarom ik je verdien. Vertel me waarom ik je verdien.
Tell me why I deserve you. Why is it me you love?
Vertel me waarom ik je verdien. Waarom hou je van mij?