Tell Me Why Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lafee - Tell me why
Lafee – Powiedz mi dlaczego
INTRO:
WSTĘP:
slow I'm lying
powoli kłamię
wide awake my head is spinning
na jawie, kręci mi się w głowie
over you
nad tobą
dark of night no starts inside
Ciemna noc nie ma początku w środku
you dreaming next to me
śnisz obok mnie
dont want to
nie chcę
dreaming no dream could be as
śnienie, żaden sen nie mógłby być taki
beautiful as you
piękny jak ty
are tell me what have i done to
powiedz mi, co zrobiłem
deserve something this beautiful
zasługuje na coś tak pięknego
CHORUS:
CHÓR:
tell me ... why am I the one your heart
powiedz mi... dlaczego jestem tym jedynym w twoim sercu
belongs to why me?
należy do mnie, dlaczego?
tell me why am I the
powiedz mi dlaczego jestem
one who owns place in your heart
ten, kto ma miejsce w twoim sercu
why me? tell me
dlaczego ja? powiedz mi
why do you love me
dlaczego mnie kochasz
why is it me you want before
dlaczego to właśnie mnie chcesz wcześniej
you came the days just past, but
przyszedłeś kilka dni temu, ale
now I'm soaking of each
teraz nasiąkam każdym
second within me a thousand
sekunda we mnie tysiąc
sum arise and I'm praying for them
suma powstaje i modlę się za nich
never to
nigdy
disappear tell me what have i done to
zniknij, powiedz mi, co zrobiłem
deserve something this beautiful
zasługuje na coś tak pięknego
CHORUS:
CHÓR:
SOLO:
SOLIDNIE:
ENDING:
ZAKOŃCZENIE:
tell me why I
powiedz mi dlaczego ja
deserve you tell me why I
zasługujesz na to, powiedz mi dlaczego
deserve you tell me why I
zasługujesz na to, powiedz mi dlaczego
deserve you why is me
zasługuję na ciebie, dlaczego to ja
me you love
mnie kochasz
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
I'm lying wide awake, my head is spinning over you
Leżę rozbudzona, moja głowa kręci się nad tobą
Dark of night, no stars inside, your dreaming next to me
Ciemna noc, żadnych gwiazd w środku, śnisz obok mnie
Afraid to close my eyes, 'cause i don't wanna miss a moment of you
Boję się zamknąć oczy, bo nie chcę przegapić ani chwili z tobą
Don't want to dreaming, no dream could be as beautiful as you are
Nie chcę marzyć, żaden sen nie byłby tak piękny jak ty
Tell me what have I done to deserve something this beautiful?
Powiedz mi, czym sobie zasłużyłam na coś tak pięknego?
CHORUS:
CHÓR:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
Powiedz mi dlaczego, czy jestem tym, do którego należy twoje serce, dlaczego ja?
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
Powiedz mi dlaczego, czy to ja mam miejsce w twoim sercu, dlaczego ja?
Tell me, why do you love me? Why is it me you want?
Powiedz mi, dlaczego mnie kochasz? Dlaczego to mnie chcesz?
VERSE 2:
WERSET 2:
Before you came the days just past, but now I'm soaking of each second.
Zanim przyszedłeś, dni właśnie minęły, ale teraz wchłaniam każdą sekundę.
Within me a thousand suns arise and I'm praying for them never to disappear
Wschodzi we mnie tysiąc słońc i modlę się, aby nigdy nie zniknęły
Tell me what have I done to deserve something this beautiful?
Powiedz mi, czym sobie zasłużyłam na coś tak pięknego?
CHORUS:
CHÓR:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
Powiedz mi dlaczego, czy jestem tym, do którego należy twoje serce, dlaczego ja?
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
Powiedz mi dlaczego, czy to ja mam miejsce w twoim sercu, dlaczego ja?
Tell me, why do you love me? Why is it me you want?
Powiedz mi, dlaczego mnie kochasz? Dlaczego to mnie chcesz?
Tell me, why I deserve you and why I hear you say 'I love you girl'?
Powiedz mi, dlaczego na ciebie zasługuję i dlaczego słyszę, jak mówisz „kocham cię, dziewczyno”?
Solo:
Solo:
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
Powiedz mi dlaczego, czy jestem tym, do którego należy twoje serce, dlaczego ja?
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
Powiedz mi dlaczego, czy to ja mam miejsce w twoim sercu, dlaczego ja?
Tell me why, am I the one your heart belongs to, why me?
Powiedz mi dlaczego, czy jestem tym, do którego należy twoje serce, dlaczego ja?
Tell me why, am I the one who owns a place in your heart, why me?
Powiedz mi dlaczego, czy to ja mam miejsce w twoim sercu, dlaczego ja?
Tell me why I deserve you. Tell me why I deserve you.
Powiedz mi, dlaczego na ciebie zasługuję. Powiedz mi, dlaczego na ciebie zasługuję.
Tell me why I deserve you. Why is it me you love?
Powiedz mi, dlaczego na ciebie zasługuję. Dlaczego to właśnie mnie kochasz?