Warum كلمات أغنية ترجمة عربية

(INTRO)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
Morgens kurz nach Acht
بعد الساعة الثامنة صباحًا بقليل
Habt ihr meinen Traum grausam kalt gemacht
لقد جعلت حلمي باردا بقسوة
Hier steh ich ganz allein, Ich habe euch nichts getan
ها أنا أقف وحدي، ولم أفعل لك شيئًا
Und fuhl mich doch so schwach und klein... Allein.
ومع ذلك أشعر بالضعف والصغر... وحيدًا.
Die, die immer bei mir war'n
الشخص الذي كان معي دائمًا
Drehn sich einfach um - Warum?
فقط استدر - لماذا؟
Und die, die fur mich wichtig war'n
وتلك التي كانت مهمة بالنسبة لي
Glotzen nur noch stumm - Warum?
فقط أنظر بصمت - لماذا؟
(Refrain 1)
(جوقة 1)
Warum schweigt ihr? Sie gehen auf mich los!
لماذا أنت صامت؟ إنهم يهاجمونني!
Warum zeigt ihr auf mich, was soll das blos?
لماذا تشير إلي، ما الفائدة؟
Warum wollt ihr mich nicht sehen, wie ich wirklich bin?
لماذا لا تريد أن تراني كما أنا حقًا؟
Ich kann euch nicht verstehen!
لا أستطيع أن أفهمك!
(Verse 2)
(الآية 2)
Ich, Ich stehe hier vor euch
أنا، أقف هنا أمامك
und seh' euch ins Gesicht. Das bin ich!
وأنظر في وجهك. هذا أنا!
Ich, Ich bleibe, wer ich bin
أنا، أبقى كما أنا
und klein kriegt ihr mich nicht! Niemals!
ولن تفهمني! أبداً!
(Refrain 2)
(جوقة 2)
Warum schweigt ihr? Sie gehen auf mich los!
لماذا أنت صامت؟ إنهم يهاجمونني!
Warum zeigt ihr auf mich was soll das blos?
لماذا تشير إلي، ما الفائدة؟
Warum wollt ihr mich nicht sehn wie ich wirklich bin?
لماذا لا تريد أن تراني كما أنا حقًا؟
Ich kann euch nicht verstehen!
لا أستطيع أن أفهمك!
Warum seid ihr so? Lasst mich alleine steh'n!
لماذا أنت هكذا؟ اتركني وحدي!
Trotzdem werde ich meinen Weg so weiter geh'n!
ومع ذلك سأستمر في طريقي!
Hier bin ich, seht her ich bin bereit!
أنا هنا، انظر أنا جاهز!
Ihr geht mir doch total am Arsch vorbei!
أنت تخدعني تمامًا!