Ding Dong 歌詞 日本語訳

Capo +4
カポ+4
Ding Dong,
ディンドン、
hrst du die Glocken luten,
鐘の音が聞こえますか、
dein letztes Stndchen hat eben geschlagen,
あなたの最後の時間が来たばかりです、
ich bring dich noch um die Ecke
角を曲がったところまで連れて行きます
und dann mssen wir auch schon 'Auf Wiedersehen' sagen
そして私たちは「さようなら」を言わなければなりません
Ich mach dich kalt, kalt, kalt, kalt, kalt.
私はあなたを冷たく、冷たく、冷たく、冷たく、冷たくします。
Du sagst doch selbst du bist alt.
あなた自身、自分は老けたと言っています。
Ich mach dich kalt, kalt, kalt, kalt, kalt.
私はあなたを冷たく、冷たく、冷たく、冷たく、冷たくします。
Es wird doch nur ganz kurz weh tun,
痛むのはほんの一瞬だけですが、
ich hab an alles gedacht,
あらゆることを考えた
bei Tag und bei Nacht.
昼も夜も。
Seitdem du mein Herz rausgerissen hast -
あなたが私の心を引き裂いてから -
doch lassen wir das.
でもそれは放っておいてください。
Es ist sowieso zu spt,
とにかく遅すぎる
so ist das Leben.
それが人生だ。
Geben und Nehmen,
ギブアンドテイク、
du hast alles genommen
あなたはすべてを奪った
und ich gebe dir noch den Rest.
そして残りはあなたにあげます。
Willst du dieser Welt noch irgendwas sagen,
この世界に対して他に何か言いたいことはありますか？
dann mach es jetzt -
それなら今すぐやってください -
nein?
いいえ？
Dann mach ich dich jetzt kalt, kalt, kalt, kalt.
じゃあ、今からあなたを冷たく、冷たく、冷たく、冷たくしてあげます。
Du sagst doch selbst du bist alt.
あなた自身、自分は老けたと言っています。
Ich mach dich kalt, kalt, kalt, kalt, kalt.
私はあなたを冷たく、冷たく、冷たく、冷たく、冷たくします。
Ding Dong
ディンドン
Klingelingling
鐘を鳴らす人
Dingellingeling
ディンゲリングの成功
Kling Klong
クリンクロン
Asche zu Asche, Staub zu Staub.
灰から灰へ、塵から塵へ。
Es wchst Gras ber die Sache
その件に関しては草が生えている
und ber dich auch.
そしてあなたのことも。
An dieser Stelle wird zwar nie wieder was blhn'
この時点ではもう何も起こらない
doch ich finde es trotzdem irgendwie schn.
しかし、それでも私はそれがなぜか美しいと感じます。
Irgendwie schn.
なんだか素敵ですね。
kalt, kalt, kalt, kalt.
寒い、寒い、寒い、寒い。
Irgendwie schn.
なんだか素敵ですね。
(bis bald, bald), kalt, kalt
(またね、すぐに)、寒い、寒い
wir sehen uns in der Hlle wieder.
地獄でまた会いましょう。
Es ist das Beste fr uns beide,
それが私たち二人にとって最善です
sonst sitzt du da unten ganz al-leine,
そうしないと、一人でそこに座ることになります。
ganz al-leine
完全に一人で