Just Ask Versuri Traducere în Română

Intro: B
Introducere: B
Verse 1:
Versetul 1:
Love's an addiction baby
Dragostea este un copil de dependență
There's a rehab for every kind
Există o dezintoxicare pentru orice fel
Lay your head down baby
Pune-ți capul în jos, iubito
Tell me what's on your mind
Spune-mi ce te gândești
You've got so many heartaches
Ai atâtea dureri de inimă
Take em one at a time
Luați-le pe rând
Imagine each ones a man
Imaginează-ți fiecare bărbat
Takes a number, stands in a line
Ia un număr, stă într-o linie
Verse 2:
Versetul 2:
If you draw the line baby
Dacă tragi linia bebe
I will walk the walk
Voi merge pe jos
But I may sow some seeds baby
Dar s-ar putea să semăn niște semințe pui
And I may pick a lock
Și s-ar putea să aleg un lacăt
My door is always open
Ușa mea este mereu deschisă
If you find you wanna talk
Dacă descoperi că vrei să vorbești
And when you're good and ready
Și când ești bun și gata
We can go as deep as you want
Putem merge cât de adânc vrei
Chorus:
Refren:
So just ask (just ask)
Așa că doar întreabă (doar întreabă)
Baby just ask
Iubito doar întreabă
I'll do anything for you
Voi face orice pentru tine
All you gotta do is ask
Tot ce trebuie să faci este să întrebi
So just ask (just ask)
Așa că doar întreabă (doar întreabă)
Baby, baby just ask
Iubito, doar întreabă
I'll do anything for you
Voi face orice pentru tine
All you gotta do is ask
Tot ce trebuie să faci este să întrebi
(la, la, la ohh ah, la la la, la la la, oooo ah)
(la, la, la ohh ah, la la la, la la la, oooo ah)
Like a pin up I will hold your gaze with yearning, when we're alone
Ca un pin-up îți voi ține privirea cu dor, când vom fi singuri
Well now when all the streets and all the heads are turning
Ei bine, acum când toate străzile și toate capetele se întorc
You will know (you will know) What you hold (you will know)
Vei ști (vei ști) Ce ții (vei ști)
You will knowwwwww
Vei sti www
Verse 3:
Versetul 3:
(vocals only)
(doar voce)
The sunlight is a villain
Lumina soarelui este un ticălos
When it takes away the night
Când ia noaptea
You're about the same baby
Ești cam același copil
When you tell me that you're all right
Când îmi spui că ești bine
(light strumming)
(strimbări ușoare)
You've made off with my body
Ai fugit cu corpul meu
And you're poisoning my mind
Și îmi otrăviți mintea
But I know I have your love babe
Dar știu că am iubita ta
And you know that you always have mine
Și știi că îl ai mereu pe al meu
Chorus:
Refren:
So just ask (just ask)
Așa că doar întreabă (doar întreabă)
Baby just ask
Iubito doar întreabă
I'll do anything for you
Voi face orice pentru tine
All you gotta do is ask
Tot ce trebuie să faci este să întrebi
So just ask (just ask)
Așa că doar întreabă (doar întreabă)
Baby, baby just ask
Iubito, doar întreabă
I'll do anything for you
Voi face orice pentru tine
All you gotta do is ask
Tot ce trebuie să faci este să întrebi