Just Ask Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: B
Giriş: B
Verse 1:
Ayet 1:
Love's an addiction baby
Aşk bir bağımlılıktır bebeğim
There's a rehab for every kind
Her türden rehabilitasyon var
Lay your head down baby
Başını yere koy bebeğim
Tell me what's on your mind
Söyle bana aklından ne geçiyor
You've got so many heartaches
O kadar çok kalp acısı var ki
Take em one at a time
Hepsini birer birer alın
Imagine each ones a man
Her birinin bir erkek olduğunu hayal edin
Takes a number, stands in a line
Bir numara alır, sıraya girer
Verse 2:
Ayet 2:
If you draw the line baby
Eğer çizgiyi çekersen bebeğim
I will walk the walk
yürüyüşe çıkacağım
But I may sow some seeds baby
Ama biraz tohum ekebilirim bebeğim
And I may pick a lock
Ve bir kilit açabilirim
My door is always open
Kapım her zaman açık
If you find you wanna talk
Eğer bulursan konuşmak istersin
And when you're good and ready
Ve sen iyi ve hazır olduğunda
We can go as deep as you want
İstediğin kadar derine inebiliriz
Chorus:
Koro:
So just ask (just ask)
O yüzden sadece sor (sadece sor)
Baby just ask
Bebeğim sadece sor
I'll do anything for you
senin için her şeyi yapacağım
All you gotta do is ask
Tek yapman gereken sormak
So just ask (just ask)
O yüzden sadece sor (sadece sor)
Baby, baby just ask
Bebeğim, bebeğim sadece sor
I'll do anything for you
senin için her şeyi yapacağım
All you gotta do is ask
Tek yapman gereken sormak
(la, la, la ohh ah, la la la, la la la, oooo ah)
(la, la, la ohh ah, la la la, la la la, oooo ah)
Like a pin up I will hold your gaze with yearning, when we're alone
Yalnız kaldığımızda bir iğne gibi özlemle tutacağım bakışlarını
Well now when all the streets and all the heads are turning
Peki şimdi tüm sokaklar ve tüm kafalar döndüğünde
You will know (you will know) What you hold (you will know)
Bileceksin (bileceksin) Ne tuttuğunu (bileceksin)
You will knowwwwww
Bileceksin
Verse 3:
Ayet 3:
(vocals only)
(yalnızca vokal)
The sunlight is a villain
Güneş ışığı bir kötü adamdır
When it takes away the night
Geceyi alıp götürdüğünde
You're about the same baby
Sen hemen hemen aynı bebeksin
When you tell me that you're all right
Bana iyi olduğunu söylediğinde
(light strumming)
(hafif tıngırdama)
You've made off with my body
Vücudumla kaçtın
And you're poisoning my mind
Ve sen aklımı zehirliyorsun
But I know I have your love babe
Ama senin aşkına sahip olduğumu biliyorum bebeğim
And you know that you always have mine
Ve biliyorsun ki her zaman benimki sende
Chorus:
Koro:
So just ask (just ask)
O yüzden sadece sor (sadece sor)
Baby just ask
Bebeğim sadece sor
I'll do anything for you
senin için her şeyi yapacağım
All you gotta do is ask
Tek yapman gereken sormak
So just ask (just ask)
O yüzden sadece sor (sadece sor)
Baby, baby just ask
Bebeğim, bebeğim sadece sor
I'll do anything for you
senin için her şeyi yapacağım
All you gotta do is ask
Tek yapman gereken sormak