Seventeen كلمات أغنية ترجمة عربية

Seventeen - Lake Street Dive
سبعة عشر - ليك ستريت دايف
E-mail: emills29@gmail.com
البريد الإلكتروني: emills29@gmail.com
Check out the Lake Street Dive Website: http://www.lakestreetdive.com/
قم بزيارة موقع Lake Street Dive: http://www.lakestreetdive.com/
Be Sure to buy a copy of Bad Self Portraits, which comes out February 18, 2014.
تأكد من شراء نسخة من Bad Self Portraits، الذي سيصدر في 18 فبراير 2014.
If you want me to do any other Lake Street Dive songs, send me an email!
إذا كنت تريد مني أن أقوم بأي أغنية أخرى من أغاني Lake Street Dive، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا!
Intro:
مقدمة:
Fast
سريع
6 times
6 مرات
Moderate
معتدل
Looking for those eyes behind the trees
أبحث عن تلك العيون خلف الأشجار
Dont the highway sound like the ocean?
ألا يبدو الطريق السريع مثل المحيط؟
Looking at you right next to me
أنظر إليك بجواري
The stillness feels like emotion
السكون يشبه العاطفة
I got the feeling, you got the feeling
عندي احساس وانت عندك احساس
Dont you know what I mean?
ألا تعرف ماذا أقصد؟
Feeling like highschool down by the pool
أشعر وكأنني في المدرسة الثانوية بجوار حمام السباحة
At the Hotel Embassy
في فندق السفارة
If I didnt know all the things youve done
إذا لم أكن أعرف كل الأشياء التي قمت بها
Id swear that I knew you, yeah
أقسم أنني عرفتك، نعم
I got the feeling, you got the feeling
عندي احساس وانت عندك احساس
A Break
استراحة
But I know where you been
لكني أعرف أين كنت
Slow
بطيء
I wish Id met you when I was seventeen
أتمنى لو التقيت بك عندما كنت في السابعة عشرة من عمري
Before Ive seen the things that Ive seen
قبل أن أرى الأشياء التي رأيتها
Before I learned to look behind the screen, yeah
قبل أن أتعلم النظر خلف الشاشة، نعم
I think we could have had a good time
أعتقد أنه كان بإمكاننا قضاء وقت ممتع
Fast
سريع
Intro 4 times
المقدمة 4 مرات
Moderate
معتدل
Well I used to get down in any town
حسنًا ، اعتدت النزول في أي مدينة
Any time I got the notion
في أي وقت حصلت على هذه الفكرة
Id follow each girl to the end of the world
سأتبع كل فتاة إلى نهاية العالم
You know Id never look down
أنت تعرف أنني لا أنظر إلى الأسفل أبدًا
Now Im up above with the feeling of love
الآن أنا في الأعلى مع شعور بالحب
Ive got my arms around you
لقد حصلت على ذراعي من حولك
But the weight of the band on my left hand
ولكن وزن الفرقة على يدي اليسرى
You know it keeps me on the ground
أنت تعرف أنه يبقيني على الأرض
But I got the feeling, you got the feeling
ولكن لدي شعور، أنت حصلت على الشعور
Dont you know what I mean?
ألا تعرف ماذا أقصد؟
Slow
بطيء
I wish Id met you when I was seventeen
أتمنى لو التقيت بك عندما كنت في السابعة عشرة من عمري
Before I kept my hands so clean
قبل أن أبقي يدي نظيفة جداً
Before you went and made some fool your queen
قبل أن تذهب وتجعل بعض الناس يخدعون ملكتك
I think we could have had a good time
أعتقد أنه كان بإمكاننا قضاء وقت ممتع
Fast
سريع
Intro 4 times
المقدمة 4 مرات
Slow
بطيء
Guitar solo over chords from chorus
غيتار منفرد على الحبال من الجوقة
Fast
سريع
Intro 7 times
المقدمة 7 مرات
nd
الثانية