Stop Your Crying Songtekst Nederlandse Vertaling

Stop Your Crying - Lake Street Dive
Stop met huilen - Lake Street-duik
Email: emills29@gmail.com
E-mail: emills29@gmail.com
Song by: Mike Calabrese
Lied van: Mike Calabrese
Send me an email if you want me to tab out your favorite Lake Street Dive song.
Stuur me een e-mail als je wilt dat ik je favoriete Lake Street Dive-nummer speel.
It will probably take me a few weeks but I will eventually get around to it.
Het zal waarschijnlijk een paar weken duren, maar uiteindelijk zal ik er wel aan toe komen.
The lyrics weren't online so I had to figure them out myself. There are a few
De teksten stonden niet online, dus ik moest ze zelf uitzoeken. Er zijn er een paar
lines that I couldn't quite get.
lijnen die ik niet helemaal kon bevatten.
Intro:
Inleiding:
First Verse:
Eerste vers:
I get your messages, I read them all aloud
Ik krijg je berichten, ik lees ze allemaal hardop
My friends they roll their eyes, shake their heads, make a frown
Mijn vrienden, ze rollen met hun ogen, schudden hun hoofd, fronsen
But it seems so well intentioned
Maar het lijkt zo goed bedoeld
And at once i'm beginning to fall
En meteen begin ik te vallen
There's not point to even mention you at all
Het heeft helemaal geen zin om jou te noemen
Second Verse:
Tweede vers:
I am a ??? double chalk and line
Ik ben een??? dubbel krijt en lijn
My rage a ticking bomb one shot and a cry
Mijn woede is een tikkende bom, één schot en een kreet
But I know you still remember
Maar ik weet dat je het je nog herinnert
That I'm not very hard to disarm
Dat ik niet zo moeilijk te ontwapenen ben
And you know I won't remember you at all
En je weet dat ik je helemaal niet meer zal herinneren
Chorus:
refrein:
So stop your crying
Dus stop met huilen
You know I'll be the one to let you back in
Je weet dat ik degene ben die je weer binnenlaat
I'm so sick of lying
Ik ben het liegen zo beu
Telling myself it's the end
Ik zeg tegen mezelf dat dit het einde is
I know better but here I go again
Ik weet beter, maar daar ga ik weer
Post Chorus:
Postkoor:
B G#m C# E x2
B G#m C# E x2
Third Verse:
Derde vers:
I am a photograph, a moment stuck in time
Ik ben een foto, een moment dat vastzit in de tijd
???
???
But the girl I still see clearly
Maar het meisje zie ik nog steeds duidelijk
With a heart that is ready to love
Met een hart dat klaar is om lief te hebben
It's a ??? that isn't nearly big enough
Het is een??? dat is lang niet groot genoeg
Chorus:
refrein:
So stop your crying
Dus stop met huilen
You know I'll be the one to let you back in
Je weet dat ik degene ben die je weer binnenlaat
I'm so sick of lying
Ik ben het liegen zo beu
Telling myself it's the end
Ik zeg tegen mezelf dat dit het einde is
I know better but here I go
Ik weet beter, maar hier ga ik
So stop your crying
Dus stop met huilen
You know I'll be the one to let you back in
Je weet dat ik degene ben die je weer binnenlaat
I'm so sick of lying
Ik ben het liegen zo beu
Telling myself it's the end
Ik zeg tegen mezelf dat dit het einde is
So stop your crying
Dus stop met huilen
You know I'll be the one to let you back in
Je weet dat ik degene ben die je weer binnenlaat
I'm so sick of lying
Ik ben het liegen zo beu
Telling myself it's the end
Ik zeg tegen mezelf dat dit het einde is
Well now, here I go again
Nou, daar ga ik weer
Here I go again
Daar ga ik weer
Well now, here I go again
Nou, daar ga ik weer
Here I go again
Daar ga ik weer
Outro:
Uit:
nd
nl
B = bend
B = bocht
r = release
r = loslaten